Feeding the Kangaroo - Sketchabilities #105

This is my 2nd post today.

For my Stuck?! Dec. 15th reveal,

please click HERE. Thank you!

A  new sketch is up at Sketchabilities and this is my take on this awesome sketch, designed by Karan. Here's sketch #105:

The photo is of my youngest, feeding a kangaroo at the Australian Zoo we have in Israel.

I used papers from Making Memories, Kaisercraft and DCWV. For the matting, I used a small paper bag. The embellishments are Echo Park stickers (Beautiful Life collection), Purple Pumpkin's flair button, Webster's Pages chipboard buttons, some embroidery threads and a wooden kangaroo from my stash.

For the background I used Studio Calico's triangles mask with TH distress ink and some stamping and heat embossing of Hero Arts text stamp.

My inspiration for the colors was palette #165 at The Color Room:

I loved this warm palette.  I also followed the inspiration from Scrap 4 Help:

I would like to enter it to the contest at Paper Issues, for the zoo theme.
Here are some close-ups on the details:

Thank you for taking the time and visiting my blog. Your comments are much appreciated.

אמצע החודש וזה הזמן לסקיצה חדשה ב-Sketchabilities. אני מאד אוהבת את הסגנון הזה של סקיצות, עם דפים מדוגמים לאורך ותמונה רוחבית, עם קישוטים מהצדדים.  התמונה בדף היא של צעיר הבנים, בביקור שלנו בגן גורו לפני למעלה משנה וחצי. הוא כל כך נהנה להאכיל את הקנגרו מכף ידו :-).

ליצירת הרקע השתמשתי במסיכה של סטודיו קאליקו עם דיו דיסטרס ובהחתמה ואמבוסינג של חותמת כיתוב. הדפים הם ערבוב של חברות שונות - קייזרקראפט, DCWV, MM. הקישוטים כוללים סטיקרים של Echo Park, כפתורי צ'יפבורד של וובססטר'ס וכפתור  מתכת של Purple Pumpkin (ממש לאחרונה זכיתי אצלם בפרס... מחכה שיגיע כבר בדואר). הוספתי גם כמה חוטי רקמה מפוזרים באופן אקראי. את הקנגרו מעץ צבעתי בקצוות עם שני גוונים של דיו דיסטרס, ואת הגוף עם גוון אחר, וכמאטינג לתמונה השתמשתי בשקית נייר קטנה.

ההשראה לצבעים לקוחה מפלטה של The Color Room ולחומרים מ-Scrap4Help.

תודה שקפצתן לבקר וכמו תמיד אשמח לקרוא את תגובותיכן.

Family - The Sweetest Thing

March 2nd challenge at About A Boy is Scraps - use only scraps for your boyish layout. Everything in my lo is from my March counterfeit kit, and all the dp are scraps. I didn't cut any new dp for this lo, and some of the embellishments are made from scraps too (the paper straw - here's a tutorial I've made; the sub title, the small banners).
I used March sketch from Purple Pumpkin (and also used some of their buttons):

I used Mr Huey's mist and white gel pen for the faux stitching. I also used a homemade paper envelope (and here the tutorial how I've made them).
Here are some close-ups on the details:

It also goes for the 'up, up & away' challenge at Frosted Designs (the owls).
Thank you for stopping by!

האתגר השני לחודש מרץ בבלוג של About A Boy הוא להשתמש בשאריות בלבד. כל החומרים בדף הזה הם מקיט החיקוי של חודש מרץ, ולמעשה אף נייר מדוגם בו השתמשתי כאן לא נחתך במיוחד לדף הזה, כולם שאריות מפרוייקטים קודמים. גם 'קש' הנייר עשוי משארית (לפי ההדרכה שכאן), ואפילו כותרת המשנה היא בעצם הפס שיש בתחתית כל דף מדוגם (במקרה הזה של MME). ממש דף חסכוני. השתמשתי גם בשקיות הנייר המדוגמות (הדרכה להכנתן), בכפתורי בד מנוקדים ומדליקים. השפרצתי קצת Mr Huey's, והוספתי תיפורים בעט לבן. שלושת הינשופים, בשלושה גדלים שונים, התאימו לי מאד לתמונה :)).
תודה שקפצתן לבקר ואשמח אם תשאירו עקבות לביקור...

DIY mini chevron envelope - a tutorial הדרכה מצולמת להכנת שקיות מנייר עם זיגזגים

In my March Counterfeit Kit I've included mini envelopes with the chevron pattern, just like those in the inspiration kit. Here's a tutorial how I've made them.

לקיט החיקוי שלי לחודש מרץ הכנסתי מעטפות קטנות עם דוגמא של זיגזגים (דוגמא שכל כך טרנדית לאחרונה), כחיקוי למעטפות הקטנות שיש בקיט ההשראה. הכנתי הדרכה קלילה איך להכין את המעטפות הללו.

You'll need: 
a piece of white paper (I used the simple printer paper);
a ruler;
a craft knife;
decorative scissors;
an adhesive;
a chevron mask or a chevron stamp (I used Studio Calico chevron mask);
ink in desired color;

חומרים:

דף נייר לבן (הכי פשוט שיש. השתמשתי בדף של מדפסת);

סרגל;

סכין חיתוך;

מספרי צורות (השתמשתי באופציה של חיתוך זיגזגי);

דבק;

מסיכה בדוגמא של זיגזגים או חותמת באותה דוגמא;

דיו בצבע הרצוי;

Step 1:

I worked without measuring, just by the eye. The point is to decide the length and width you  want for your envelope. You should add about 1-1.5 intch to the length on top, and 1/2 intch on the bottom. The width of your paper should be twice the width of the finished envelope. The width should be twice the width you wish for the finished envelope to be.

Length - score 1-1.5 intch on the top, and 1/2 intch on the bottom.

Width - fold the paper so that one side is wider than the other, and in a way that they lap each other (wider on top).

It should look like this (you don't have to mark the lines. I did it just to make it clear on the photo):

שלב 1:
הערה מקדימה - לא נתתי מידות, ולמען האמת גם לא עבדתי עם מידות אלא לפי העין. אתן צריכות להחליט מה הגודל הסופי הרצוי של המעטפה , ובהתאם לתכנן את הביצוע. לגודל הסופי צריך להוסיף כך: באורך 2-3 ס"מ בראש הדף ו-1 ס"מ בתחתית; הרוחב צריך להיות כפליים מהרוחב הסופי הרצוי של המעטפה.
באורך צריך לקפל 2-3 ס"מ בראש הדף ו-1 ס"מ בתחתית. 
ברוחב צריך לקפל את הצדדים של הדף כך שיצא 2/3 ו-1/3, כשהם חופפים, והחלק הרחב יותר מעל החלק הצר יותר.
הדף אמור להראות כך (אין הכרח לסמן, אני סימנתי כדי שבתמונה קוי הקיפול יהיו ברורים):

Step 2:

On each of the 4 corners, cut the outer recangles according to the scored lines. that's what you should get:

שלב 2:
בכל אחת מ-4 הפינות, חתכו את המלבנים הקטנים החיצוניים, בהתאם לקוי הקיפול. זו התוצאה המתקבלת:

Step 3:

Cut small triangles on each of the small flaps' corners (up and bottom).

שלב 4:

חתכו משולשים קטנים בפינות של כל אחת מהלשוניות - העליונה והתחתונה.

Step 4:

Fold the big flaps from the outside to the inside, bigger on top, and adhere only where they lap each other.

שלב 4:

קפלו את הלשוניות הגדולות מהצדדים פנימה, כאשר הלשונית הרחבה יותר מעל הצרה. הדביקו אחת לשניה, אבל רק במקום שהן חופפות (כדי להשאיר מקום פתוח לכיס של המעטפה).

Step 5:

Fold the bottom flap on to of the other flaps and ahere it to them.

שלב 5:

קפלו את הלשונית התחתונה על גבי הלשוניות האחרות והדביקו.

Step 6:

Cut the flap on the top with the decorative scissors.

שלב 6:

חתכו את הלשונית העליונה בעזרת מספרי הצורות.

That what you'll get, your envelope is ready:

זו התוצאה שתקבלו, המעטפה מוכנה:

Step 7:

Place the chevron mask on the envelope and secure it with masking tape.

שלב 7:

הניחו את מסיכת הזיגזגים על המעטפה והצמידו אותה באמצעות מסקינג טייפ.

Step 8:

Apply ink over the mask (you can use glimmer mist, acrylic paint, etc.)

שלב 8:

עברו עם דיו על המסיכה (אפשר, כמובן, להשתמש גם בגלימר מיסט, צבע אקרילי וכו').

That's it! your mini chevron envelope is ready!

You can use it as a pocket to hold photos or journaling tags, as a matting for your photo or your title - the possibilities are endless. 

Here's a lo where I used two envelopes as layers:

And here's a sneak peek to a lo I'll be sharing with you in a few days, where I used the mini envelope as matting for the emellishments:

זהו! המעטפה עם הזיגזגים מוכנה לשימוש!

אפשר להשתמש בה ככיס ולהכניס בתוכה תמונות, תגיות ג'ורנלינג נסתרות, להשתמש בה כמצע לתמונה או לכותרת - האפשרויות רבות.

That's all for today. I hope you'll find this tutorial useful for you, and if you use it to create a dcorative envelope, please credit me for that and leave me a link to your creation, so I'll be able to come and leave you some love.

זהו להפעם. אני מקווה שההדרכה הזאת תהיה שימושית עבורכן. אם תשתמשו בהדרכה הזאת, אנא אל תשכחו לתת קרדיט מתאים, ולהשאיר לי תגובה עם לינק, שאוכל לבוא ולהתפעל ממעשה ידיכן. :)

Remember This Momemt (no journaling)

The 1st challenge at Counterfeit Kit Challenge blog is an easy peassy one - no journaling. Since journaling is, unfortunately, one of my weak spots in scrapping, it was a real relief for me to be assigned to this challenge LOL.

After being uncertain what background to use, I finally decided on the pink one. I know, not so common for boyish layouts, but I really think it goes perfectly with the mix of colors of the photo and the dp I used here.

I used a brick mask and then heat embossed it with UTEE. I also heat embossed the stampped title. I used two paper bags I've made myself (I will post a tutorial in a couple of days), an orange dotted fabric button (Purple Pumpkin's), another button and twe die-cut flowers. I also added the owls sticker, I find it very cute.

Here are some close-ups on the details:

I used #15 sketch from Scrap Africa:

This lo also goes for the chevrons challenge - frosted designs, and for the 1 photo challenge at the new challenge blog Scrap Your Story.

Thank you for taking the time and visiting my blog. Please leave a trail of your visit :).

האתגר הראשון בבלוג של קיט החיקוי הוא להכין דף ללא ג'ורנלינג. מאחר שג'ורנלינג הוא נקודה חלשה מאד אצלי, האתגר הזה היה קליל ביותר עבורי. כל החומרים בדף הזה הם מקיט החיקוי.

התחלתי את הדף הזה מבנייה של השכבות מתחת לתמונה - דפים מדוגמים ושקיות הנייר עם הזיגזג שהכנתי בעצמי. התלבטתי על איזה דף רקע להציב את השכבות עם התמונה. לבן חלק נראה לי כבר שגרתי מידי, כחול היה חזק מידי מול הצבעים האחרים, קראפט לא התאים. בסוף, עם תעוזה מסויימת, ניסיתי גם עם הדף הורדרד הזה, ובינגו! התאים לי בול. הפסטליות של דף הרקע הייתה הרקע המתאים ביותר לחגיגה הצבעונית של השכבות והקישוטים. לתוספת עניין, עבדתי עם מסיכה של לבנים ואח"כ הבלטה חמה עם UTEE. הצילום, כרגיל, לא משקף את הטקסטורה, שיצאה עם גלזורה מבריקה. החותמת עם המשפט הייתה הכותרת המתאימה ביותר לדף שמוקדש לתמונה של הילדודס כשהיו קטנים, מזחקים גן שעשועים באגם חי ביראון.
תודה שקפצתן לבקר ואשמח לקרוא את תגובותיכן.