A Snack by the sea

For English, please scroll down. thank you!

באתגר הרביעי שלה, אהבה בסוף הקיץ, הזמינה צרויה עבודות קיציות. הכותרת לאתגר הייתה 'אהבה בסוף הקיץ', כשמו של מיני אלבום מקסים ויפהפה שהכינה צרויה.

צרויה דיברה על האהבה בסוף הקיץ, ואני בהשלמה של המעגל, הכנתי דף על האהבה בתחילת הקיץ. כשמזג האוויר מתחיל להתחמם, והשמש שולחת קרניים ארוכות ומחממות, ועדיין לא חם מאד באופן בלתי נסבל, זה זמן מושלם להגיע לים.

התמונה היא של צעיר הבנים, לפני כ-5 שנים. זה היה יום חם, אחרי פסח, ומייד אחרי שאספתי את הילדים מהגנים, נסענו לים.  המחצלת נמצאת תמיד בתא המטען של הרכב, וארוחת אחה"צ בים הייתה (רחמנא ליצלן לתזונה הלקויה...) - חטיפים. ובתמונה, צעיר הבנים זולל בתאבון ובשמחה את החטיף המועדף עליו - אפרופו. בכלל לא הפריע לו שנכנס גם חול לכל הסיפור, והא ראיה - פרצופו המרובב בחול :))).

כל הדפים המדוגמים בדף הזה הם מהקיט של צרויה 'זרעי קיץ'. על הקארדסטוק הלבן התזתי קצת גלימר מיסט כחלחל. השתמשתי בקרטון גלי ובמאטינג קראפט לתמונה - צבעים שמשתלבים כל כך נפלא עם צבעי הקיט.

העיגולים החלקיים שהופיעו בסקיצה התאימו בעיני כל כך לאחד הדפים מהקיט, שבו באחד מצידיו יש עיגולים המורכבים מתפזורת אותיות. באחד מהעיגולים החלקיים הללו השתמשתי ככותרת לכיתוב נסתר.

הכותרת, בשני פונטים - של 'קסם שימושי', ושל 'תוצרת הארץ'. 

תודה על תשומת הלב!

A lo with a photo of my youngest, almost 5 years ago. It was a hot day on April, and after taking the kids from their kindergartens, we went to the seaside. It was a great afternoon and we had a great time there. 

In the photo my youngest is eating one of his all time fav snacks (along with some sand...LOL).

challenges:
sketch - I used this month's sketch from Artful Delight:

color combo: red, white & blue - craft your passion

just for men - dream valley
Thanks for taking the time and visiting my blog. your comments are much appreciated.

The love for blue - lo

For English, please scroll down. thank you!

צעיר הבנים א-ו-ה-ב (מאד. מאד.) את הצבע הכחול. עד כדי כך שהוא גם נתן לו כינוי חיבה "כחולחול". הוא מאד שמח כשאני נותנת לו בבוקר סווטשירט של בית ספר בצבע כחול, והרבה פחות מרוצה עם הצבעים האחרים. גם המצעים במיטתו, כשהם בגווני הכחול, משמחים את ליבו עד מאד. הבנתם את הרעיון, נכון? אין צורך להמשיך ולפרט (כן, כן, זה מתייחס גם להלבשה התחתונה :)))...).

לכן, כשצרויה העלתה את האתגר שלה "אהבה", היה לי ברור מייד שאכין לאתגר הזה דף על אהבתו של הילדון לצבע הכחול. התמונה שנבחרה לככב היא תמונת התכשיט שלי, צוהל כולו, מבצבץ מתוך טנק (כחול, כמובן) ב"יד לשריון" בלטרון. כשהגענו לתערוכה הזאת ביום העצמאות האחרון, לא היה קץ לשמחתו כשגילה שבין כל הטנקים שמוצגים שם כשלל מהסורים, מצוי גם הטנק הכחול הזה (וגם עוד כמה פריטים בצבע הזה...). הוא קפץ והשתולל משמחה ולא יכול היה להרגע מרוב התלהבות. הקיף את הטנק מכל עבריו, עלה וירד, נכנס ויצא. בקיצור - היה קשה מאד לנוע הלאה...

דף על אהבה לצבע הכחול חייב להיות בגווני כחול, נכון? אבל לא רק כחול. את ההשראה להוסיף לגווני הכחול למיניהם בדפים המדוגמים מאטינג בצבע קראפט/חום קיבלתי מדפי הקיט 'זרעי קיץ' של צרויה (כן, כן. אותו קיט בלתי נגמר, אשר השימוש בדפיו הוא מאד מושכל ומחושב). ואכן שאריות דפים מהקיט הזה שימשו גם בדף הזה, ביחד עם קרטון גלי של אריזה כלשהי, צבוע בצבע אקרילי כחלחל,  וסרטים עם תיפורים (ראיתם כמה הם תואמים את הדפים המדוגמים? מדהים). את המאטינג קראפט העברתי בבורדר פאנצ' בצורת גדר ברזל.

על הקארדסטוק הלבן עבדתי עם מסיכה של קיר לבנים ודיו דיסטרס כחול, ובצד השני התזתי גלימר מיסט כחול  על כוכבים שגזרתי ושימשו לי גם כן כמסיכה. חותמת לג'ורנלינג ועוד שתי חותמות של מילים, כולן מוחתמות בדיו דיסטרס כחול.

האותיות לכותרת נגזרו מקנסון בצבע כחול עז (כמובן...), וכדי לתת להן את הדגש הראוי, הודבקו בדבק תלת מימד על קארדסטוק לבן, ושוב מאטינג בקראפט.

הנה כמה תקריבים:

עכשיו אני מחכה לראות מה אעשה עם האתגר החדש שצרויה מעלה השבוע... (ותודה על ההשראה!)

תודה על תשומת הלב!

My youngest just LOVES blue, he even gave this color a nickname... so when Tsruya came with her challenge "Love", I knew right away I'd make a lo about this love of him, with a photo of him, thrilled on a blue armored tank on last Israeli Independence Day.
I would like to enter it to the following challenges:
sketch - #65 sketches in thyme

mist, ink, paint and masking - scrapbookers anonymous
misting and masking - get creative
1 main color with 2 accent colors - #1 scraptastic club 
kraft cardstock - wwu #23 scrapfit
Thank you for taking the time and visiting my blog. your comments are much appreciated.

Let's party! - a lo and a card

A photo of my youngest and me, celebrating the end of the 1st year at the daycare.

I used Abby's great sketch at Artful Delight:

I also got the inspiration for the colors from the current Artful Delight kit (I don't have it, I just loved the papers Leeanne gathered for this kit), and especially from Debbie's layout and June's card (you should go and look at their gorgeous creations!).

For the faux paper lace frame of the heart shape, I was inspired by Suzanne's tutorial at The Paper Variety.

I used BasicGrey kraft cs and the other dp are from Summer Seeds kit (still got some papers from this beautiful collection). 

Challenges:

sketch - artful delight

anything goes plus BG product - basicgrey

I was so inspired by June's beautiful card and made this birthday card:

Edit: this card is the winner of #100 sketch

at TuesdayTrio! Thank you so much!

I used #100 sketch from TuesdayTrio:

The twist was to use our scraps. well, I'm already in that mood LOL. the teal dp is a leftover from a scrappy notebook I've made months ago and the red and blue dp (actually they're two sides of the same dp) are leftovers from the mini album I've finished a few days ago.
I'm entering this card also for the 'anything goes plus kraft' challenge at The Kraft Journal, and 'use your stash' at ITF

Thank you for taking the time and visiting my blog. your comments are much appreciated!

בדרך כלל כרטיסים הם נלווים אצלי להכנה של דפי אלבום מעוצבים, משתמשת בשאריות של הדפים המעוצבים להכנת כרטיסים. לאחרונה קצת נעלמה לה מוזת הדפים שלי, ובמקומה התנחלה מוזת 'כרטיסים משאריות'. הפעם הכנתי קודם כל את הכרטיס, שבא בעקבות השראה מכרטיס שראיתי ברשת ומאד מצא חן בעיני בשילוב של הקראפט עם אדום, כחול עז ומאטינג שחור. השתמשתי בסקיצה מ'שלוש בשלישי, והיה נחמד לראות שציקוש השתמשה באותו דף מדוגם בצבע כחול עז, בו התכוונתי גם אני להשתמש :)). הטוויסט באתגר היה להשתמש בשאריות. נו, אני ממילא במוזת כרטיסי השאריות :))). הדף הכחול עז הוא שארית ממחברת סקראפית שהכנתי לחברה והשאריות בצבע אדום וכחול (שני צדדים של אותו דף) הם מהמיני אלבום שסיימתי להכין לפני מספר ימים.
אחרי שהכנתי את הכרטיס, גם באה ההשראה לדף המעוצב. שילוב הצבעים הזה צעק לי: 'זרעי קיץ', 'זרעי קיץ', ולשמחתי הרבה יש לי עוד דפים מהקיט המקסים הזה, וכך נוצר לו הדף.

האמת היא שהתמונה הזאת, של צעיר הבנים ושלי במסיבת סיום השנה של השנה הראשונה במעון, יושבת אצלי כבר זמן רב ממתינה בסבלנות לדף המעוצב שלה. איכשהו לא השתלב לי שום דבר בדפים המדוגמים שהיו לי מול העיניים, והנה פתאום, מכרטיס שהכנתי, באה ההשראה.

עכשיו נשארו שאריות מהדף המעוצב... זה אומר שהמפלס בקופסת השאריות לא רק שלא יורד, אלא עולה... אז כנראה שבקרוב יהיו עוד כרטיסים :))).

תודה על תשומת הלב ושתהיה שבת נפלאה! אנחנו ננצל את השמש שיצאה ואת ההפוגה בגשם כדי קצת לטייל בטבע.

Our Vacation, Summer 2011 - mini album

My last project for 2011 - a mini album about our last summer vacation.

I used dp from 'Summer Seads' collection.

I'm entering it to the following challenges:

blue, red, kraft- scrptastic club

red, aqua, cream - scrap whispers

Thank you for stopping by!

הפרוייקט האחרון שלי לשנת 2011 - מיני אלבום על חופשת הקיץ האחרונה שלנו. כל הדפים המדוגמים בהם השתמשתי הם מקיט 'זרעי קיץ' של צרויה אילן. כמה פרוייקטים שכבר עשיתי עם דפים מהקיט הזה, ועדיין נשארו לי עוד... איזה כיף!

תודה על תשומת הלב! שתהיה שנה אזרחית מוצלחת ושבוע נפלא!

Water Fight - lo

Another summery layout (just because I'm working on our last summer vacation's mini album...).

I was inspired by the color palette #89 The Color Room:

I used the sketch from Get Picky:

I'm alos entring this lo for #58 wo mini pics at ScrapFit and anything goes at ScrapWhispers.

Did you see my can lids' flower:

Here's a tutorial I've made how to make it.

and some other close-ups:

Thank you for stopping by!

דף קיצי נוסף (הכל בגלל שאני עובדת על מיני אלבום של חופשת הקיץ האחרונה שלנו...). ההשראה לצבעים באה מפלטת הצבעים של The Color Room. 

הטכניקות והחומרים בהם השתמשתי - קריעה, החתמה של צבע אקרילי על ניילון פצפצים, צביעה עם צבע אקרילי על נייר הקראפט, מאטינג כפול לתמונות, דיסטרסינג, פרח מלשוניות של פחיות שתיה (הנה ההדרכה שכתבתי), כפתורים, עננים גזורים ביד חופשית מלבד, תגית של בגד, אותיות 'תוצרת הארץ' אותן תחמתי עם עט שחור, גזירת אלמנטים מדפים מדוגמים של קיט 'זרעי קיץ' של צרויה אילן והדבקתם עם דבק תלת-מימד. הדפים מהקיט של 'זרעי קיץ' היו בול בגוונים של פלטת הצבעים, עם שילוב של חום/קרם, תכלת ולבן. 

BFF

This is my take on #177 sketch from Creative Scrappers:

The photo is of my eldest with his BFF, when they where 6 months old. They're still best buddies :).

I used one of my fav color combo - brown/kraft/cream/blue. 

I made the felt flowers my self, as well as the bling. Here are some close-ups:

The dp are from the "Summer Seeds" kit by Tsruya Ilan. The white cs is DCWV.

Thanks for stopping by!

דף מעוצב נוסף באלבום השנה הראשונה של הבכור (אני מאד קרובה להשלמתו...), עם תמונה של הבכור ביחד עם חברו הטוב ביותר (מאז ועד היום), כשהיו כבני 6 חודשים.

הניירות המדוגמים הם מהקיט הנפלא 'זרעי קיץ' של צרויה אילן. את פרחי הלבד והבלינג הכנתי לבד.

תודה על תשומת הלב וחג סוכות שמח!

On the belly

A photo of my youngest, when he was 10 months old, crawling on his belly, on the ground. Look at his hat! you've gotta love it! :)))

I used the lovely sketch, designed by Debbie, from Artful Delight:

I used cs & dp from different manufacturers: Bazzill, October Afternoon, Webster's Pages, Little Yellow Bicycle, Summer Seeds by Tzruya Ilan. I used a big doily and some buttons from my stash, and I also made some felt embellishments - the flowers in the right corner and the semi-circle on the left one.

Here are some close-ups:

I would like to enter this lo to the following challenges:

recipe - frosted designs (I used: the color yellow, buttons, misting/inking, flowers, rub-ons (the sub-title)

lavish layers plus kraft - the kraft journal
Thank you for taking the time and visiting my blog!

דף נוסף לאלבום של צעיר הבנים, הפעם עם תמונה שלו כבן 10 חודשים, זוחל על הגחון, על האדמה החשופה בשפך הקישון.

השתמשתי בקארדסטוק של Bazzill וניירות מדוגמים מכמה יצרנים - October Afternoon, Little Yellow Bicycle, Webster's Pages ומקיט 'זרעי קיץ' של צרויה אילן.

את פרחי הלבד הכנתי בעצמי, וכך גם את הקישוט של חצי עיגול בצד. הוספתי דוילי גדולה וכפתורים מהאוסף הפרטי. האותיות של הכותרת הן 'תוצרת הארץ' של רחלי גזית ו'מסטיקים'. כותרות המשנה הן אותיות מתגרדות  של 'עירית'.

תודה על תשומת הלב וגמר חתימה טובה!

4th Grade - lo

At Artful Delight, Leeanne is celebrating her birthday with 3 days of fun challenges. On the 1st day she gave this fab sketch to work with:

I love Leeanne's sketches! they're so easy and fun to work with, and this one is no exception. I love the CAS lo that I came up with.

The photo is of my eldest, on the first day at school a couple of weeks ago. He started 4th grade and I think he didn't really enjoy that I took his photo (they grow up so fast! I'm lucky that he still let me hug him, but only indoor..LOL).

I used Bazzill cs and October Afternoon dp. I wanted the "4" on the numbers row to pop up, so I adhered a bright one with 3-d foam. I used some buttons from my stash to create this flower, here are some  close-ups:

I would like to enter this lo also for these challenges:

use buttons -#14 wwu ScrapFIT

"B" - Scrapbookers Anonymous (buttons, Bazzill)
it's all about numbers - #2 spcs


Thank you for stopping by. I really appreciate your comments.

סקיצה פשוטה ונקיה, שמאד מצאה חן בעיני, והשתמשתי בה לתמונה של הבכור, בתחילת שנה"ל, כשעלה לכתה ד'. הקארדסטוק הוא Bazzill והניירות המדוגמים הם October Afternoon (ממסטיקים). רצועת הבורדר שמתחת לתמונה היא מסרט האריזה של הקיט 'זרעי קיץ' של צרויה אילן (ואיזה כיף שגם האריזות שהיא אורזת בהן את הקיט היפהפה הזה שימושיות...). יצרתי פרח מכפתורים בצבעים שונים, והוספתי עוד כמה לקשט את הדף המשובץ. האותיות הן 'תוצרת הארץ' של רחלי גזית ומסטיקים, ועברתי על קו המיתאר שלהן עם ג'ל לבן להדגשה.

תודה על תשומת הלב!

First Grade - lo

I loved this week's sketch at Sketchy Thursday:

The photos  are of my youngest's first day at school, starting first grade. He was so excited and happy :).

Here are some close-ups:

I also enter this lo for the free sketch challenge at Sketches In Thyme; rub-ons at burlap&buttercups (the doodling frame on the lower corner is a rub-on); the photo inspiration at The Paper Trail (my inspiration is the first photo, with the bold blue and red colors);
Thanks for stopping by!

סקיצה נקיה ופשוטה שקסמה לי והתאימה מאד לתמונות היום הראשון של צעיר הבנים בכתה א'.

דף הרקע הוא מהקיט 'זרעי קיץ' של צרויה אילן, אבל את הדודלינג המתוק שבצד הדף, של ילדון עם גלגל ים, הסתרתי עם דוילי, שעליה גרדתי מסגרת של ראב-און והוספתי שני סטיקרים של תפו"ע.

הוספתי גם קצת דף מדוגם נוסף מהקיט, עם רקע כחול ואותיות, למרכז הדוילי הגדולה. מתחת תפרתי פסים בזיגזג ובאיקסים.  קצת התזה של גלימר מיסט, ועוד 2 סטיקרים על הבורדר המסולסל. האותיות הן 'תוצרת הארץ' של רחלי גזית ומסטיקים, ועברתי מסביב להן עם עט ג'ל לבן להדגשה.

איזה כיף, הגיע כבר הגשם! מי יתן והשנה הזאת תהיה עם גשמי ברכה.

תודה על תשומת הלב וסופ"ש נעים!