Friday, May 21, 2010

My Beloved Ones - layout אהובים שלי

I've made this lo for my DT at Simple Doodles. The new challenge is "anything but a card". Join us and play with this challenge.
 I've made this lo based on the fab sketch from Sketchy Thursdays. I tried to play a little "freestyle" here, after I saw this lovely post of Hagit's. I'm not sure my lo is a real "freestyle", but it's a start... LOL
I hand cut the dp and the corrugate paper for the title, which says "my beloved ones". I painted the blue cs and the letters with red acrilic paint.

 I hand stitched the photo and then made a crochet frame around it. I got the inspiration to this crochet frame from the crafty fairy. I made it  a little different and I like the outcome.
I stapled part of the dp and the letters with blue staples.
Also I've made a butterfly mask with glimmer mist.

On the right upper corner I stamped this branch with a Unity stamp and I used light blue ink for it, and did it twice, so it gets this blurry look.

To make the two flowers in the center I made a red fabric flower out of 5 circles, and on top I placed a ribbon made as a medallion flower with a button stitced on top. The frayed edges was at first a mistake... one of the edges got frayed, and then I remembered the challenge Pam gave 3 month ago on 365 cards, and I just knew that not only I'm leaving this frayed edge, but I'm fraying all the flowers edges. I think it gives a beautiful look to the flower.

The third flower was made again out of 5 fabric circles, only this time with a bluish fabric, and was placed on top of a hand made red flower, with some layers.

The lace is from an old undershirt  I had and was about to throw  and I adhered two light blue pearls.

The photo was taken in a place called "the sculpture garden" in Haifa, where you have one of the most beautiful views from the mountain to the sea. The sculptures over this little garden are all on the theme of maternity and children. A magic place to visit.
I love how the dp and all the embellishments fit the colors of the photo. This is one of my kids' fav photos.

Thanks for stopping by and have a wonderful weekend.

את הדף הזה הכנתי כדי להתנסות קצת ב-freestyle. את ההשראה לכך קיבלתי מהפוסט של חגית. מאד מצא חן בעיני הקונספט. אני לא בטוחה שזה לגמרי פריסטייל (איכשהו הסרטים עם הקפלים לא נראים לי מתאימים כל כך לפריסטייל... :)), אבל קצת התנסיתי וזה מצא חן בעיני.

נהניתי "להשתולל" קצת על הנייר - לצבוע אותו באקרילי אדום על מברשת יבשה, לקרוע את הנייר המדוגם ביד בלי חשבון, הפרחים "הפרועים" מסרט תכלת מנוקד (האמת היא שזה התחיל כטעות - אחד הקצוות נפרם, ואז ראיתי כי טוב ופשוט פרמתי את כולם... :)), שכבת הפרחים התפורים מעיגולים של בד והאותיות שגזרתי עם מספריים מקרטון גלי ו'לכלכתי' עם האקרילי האדום.
בפינה הימנית למעלה החתמתי עם חותמת של ענף עץ של יוניטי. החתמתי אותה פעמיים, עם תזוזה קלה, כך שנוצר מראה קצת מעורפל. בצד השני - עם גלימר מיסט מסכה של פרפר.
את הנייר המדוגם, בחלקו, וגם את האותיות, חיברתי לקארדסטוק עם סיכות שדכן כחולות.
לתמונה סרגתי מסגרת קרושה, ואת ההשראה לכך קיבלתי מהפוסט של פיית המרציפן.

התמונה צולמה בגן הפסלים בחיפה. פינה קסומה ויפהפיה, עם נוף מהמם מההר אל מפרץ חיפה והים, וכל הפסלים בגן הם בנושאי אמהות וילדים. פשוט מקום יפהפה עם אנרגיות טובות. התמונה הזאת של הילדים שלי היא אחת מהאהובות ביותר עלי.

נהניתי מאד להכין את הדף הזה. אני מקווה שאתם נהנים להתבונן בו. :)
תודה שקפצתן להסתכל ושיהיה לכן סוף שבוע רגוע, נעים ומהנה.

Friday, May 14, 2010

An apology, winners, a rak & a card

First, I wish to apologize for not choosing the winners of my blogcand on time. I have some family isuues that are taking all my time and energy. This also why I don't scrap now days nor post anything in my blog.
When this unplesant period will come to its (happy) end, I'm sure I'll go on with my hobby and continue scrapping and blogging. "To everything there is a time...", and now it is totally family time.

But thanks to my very good friend, Tesa, I'm here, posting. And this post will be a little longer, with a few things, not only posting a card.

So.... with no more chattering around - The winners of my mini blog candy are:

The winner  is - La Vikinga!!!

and the winner of the 2nd prize, is Sittar!!!

Congrats to La Vikinga & Sittar!! Would you ladies send me your snail address, so I can mail you your prizes as soon as possible!

And now to the 3rd thing on my list for this post....
Sometimes your way in life just cross another ones, and you become a good friends. Such a friendship that starts with common intrests, and grows and get more and more meaningful to both of you. This is exactly what happened to me with Tesa. This wonderful tallented woman just reached out a warm hand towards me, and her warm and kind words, as much as her friendly gestures, simply warm my heart.
In the middle of all the chaos I'm going through these days, I got this card on my mail.

And she also gave me these two rubber stamps of Eiffel tower & Paris. Isn't Tesa the sweetest? Yes, she is! Thank you, dear friend, for being what you are for me.

And she also encourged me to do a little scrapping so I deciede to join in to her blogparty, where she challenged us to create a card inspired with an ad photo she put on her blog. what can I say? it was really challenging! Usually I don't go for this color combo, but I like how my card turned out:



All the stamping are with Inkadinkado. I love all of them!

And it also goes with the following challenges: #52 2 sketches 4 you; day 73 at 365 cards (my tri-colored are green, yellow and orange).

As always, thank you so much for stopping by.

 בפוסט הזה אני  מנסה לדחוס 4 דברים שונים.
לאחרונה אני שקועה ועסוקה מעל לראש עם עניינים משפחתיים, ולצערי לא מהסוג השמח. זה לוקח ממני המון זמן ואנרגיה, וכל המוקד הוא כרגע בעניינים הללו ובניסיון להמשיך ולנהל אורח חיים רגוע ושפוי ככל שניתן. אין לי לא מוזה, חשק או זמן פנוי כדי להתעסק ביצירה.
אני מחכה שהתקופה הזאת תחלוף ותסתיים (בהפי אנד, כמובן :)),  ואז אוכל לשוב ולחזור להנות וליצור.

אז בעצם הפוסט הזה הוא גם התנצלות על כך שלא ביצעתי את ההגרלה המתוזמנת לבלוגקנדי שלי, והנה אני מתקנת זאת עכשיו.
הזוכה בבלוג קנדי היא La Vikinga, והזוכה בפרס השני, פרס הניחומים, היא Sittar (שרית).
שרית - אנא צרי איתי קשר דרך המייל ושלחי לי את כתובתך כדי שאוכל לשלוח לך את הממתקון :).

ובתוך כל הכאוס הזה, יש גם נקודות אור ושמחה. קשר חברי אינטרנטי שנוצר ביני לבין Tesa, קשר שתחילתו בתחביב משותף, והמשכו בהעמקת הקשר הבינאישי. היא אישה מדהימה וכיפית, ויוצרת מאד מוכשרת בעיני. את העידוד המסיבי להתחיל וליצור דפי אלבום קיבלתי ממנה, כמו גם תמיכה מתמשכת הן בענייני היצירה והן בעניינים אישיים.
היא שלחה לי את הכרטיס הצהבהב המדהים הזה, שאת תמונתו צרפתי למעלה, ואליו היא צרפה שתי חותמות גומי של מגדל אייפל וכיתוב paris. חותמות יפהפיות ומדהימות. זו הייתה מחווה שריגשה אותי עד דמעות.

Tesa גם דירבנה אותי קצת ליצור, ככה לאיוורור, והפצירה בי להשתתף באתגר שיש בבלוג שלה - יצירת כרטיס בהשראת תמונת פרסומת שהיא הביאה. אז הכנתי את הכרטיס הכתום/צהוב/ירוק הזה. זה בהחלט היה אתגר כי שילוב הצבעים  הזה אף פעם לא דיבר אלי ולא עבדתי איתו יותר מידי (דווקא עכשיו הוא מוצא חן בעיני. הוא מלא חיים ושמחה), כך שזה באמת היה אתגר. השתמשתי בחותמות של inkadinkado, משני סטים שונים, שנקנו בביג דיל במחיר שערורייתי של 10 ש"ח לסט חותמות.... פשוט שווה בטירוף. וסוף סוף יצא לי גם להשתמש בדיו בצבע כתום שמשום מה רכשתי פעם ובקושי אני משתמשת בו....

תודה שקפצתן לבקר. שיהיה לכן סופ"ש נעים ומהנה וחג שבועות שמח וטעים!

Friday, April 30, 2010

My Mini Candy!




This Candy is Closed!!!
Winner will be announced in a few days!

This post will remain on top till April 30th
for newer posts, please scroll down
Edit:
Well, I've reached 50 followers, so as promised I'm adding to this candy...
There will be a mini RAK for a 2nd winner!!!
We have almost 1 week left. If by a chance there will be more 50 followers, then there will be a 3rd winner...
PLEASE NOTICE - one of the rules on this candy is to give your best advise to the begining scrappist. I got some advises here on the blog, and in my mail, and that is okay, BUT please make sure that you do give your advise. Those who didn't can do it till friday April 30th midnight (Israel time zone, which is 8h before USA)
עדכון:
הגעתי ל-50 קוראים בבלוג (לפי המונה שנמצא בצד הימני), וכפי שהבטחתי - אני מוסיפה לקנדי הזאת... תהיה גם מיני קנדי לזוכה שניה!!! אנחנו מתקרבים בצעדי ענק לסיום הקנדי ביום שישי הקרוב בחצות. אם עד אז יהיו, במקרה, עוד 50 קוראים, אוסיף מיני קנדי נוסף לזוכה שלישית!
בבקשה שימו לב שאחד מהכללים לזכיה הוא להשאיר לי הודעה הכוללת גם את ההמלצה הטובה ביותר שלכן לסקראפרית המתחילה. קיבלתי כמה עצות שכאלו, כאן בבלוג ובמייל שלי. מי שטרם עשתה זאת, יכולה להשלים עד יום שישי 30.4.10 בחצות.
On September 27th I started this blog, with this post, so now I'm celebrating half a year of blogging.This is only the first reason for me to celebrate. Another one is that I've reached more than 10,000 hits on my blog!
And also my eldest kid celebrated his birthday about 2 weeks ago, and my youngest is about to celebrate his b-day in two weeks. Now, isn't those two birtthdays make big reasons to celebrate? Of course it is!

What can you win in my mini candy?
brads
10 dp size A4
stickers - hearts, flowers, butterflies, stars
flowers - different styles, sizes, shapes
embellishments - stars, flowers, butterflies and more
doilies - white in 3 different patterns, yellow, green
die cuts - different sizes and shapes
vellum papers size 12x12 - green, purple, pink, blue & yellow (not in the photo)
vellum transparent papers size A4 (not in the photo)
sequins
red silk ribbon
quiling in different shapes
buttons
felt hearts
cork board  3 3/4 X 3 3/4
wooden bees
I will be adding more goodies, when I reach 50 followers, and more, and more (you got the point... LOL)

What you need to do in order to win all those goodies is very simple:
1. Become a follower of my blog, if you're not already.
2. Spread the word about my candy all over - post it in your blog, add the above photo to the sidebar, etc. Don't forget to link back to this post. If you don't have a blog, that's okay too, just spread the word about my candy wherever you can.
3. leave a comment to this post once telling me that you've done the 2 steps above and what is
your best tip for beginners in scraping.
4. I must be able to contact you via your blog or email.See, simple as that.
PLEASE NOTE the 4 simple rules above as only entries which comply with all of these will be included in the draw.
I will ship internationally, so everybody is invited to participate.

The candy is open till April 30th. I will pick the winner randomaly and  will announce the winner a few days later.
So have fun and good luck in the draw!

אז הנה, כמובטח, מיני קנדי שלי.
ויש לי סיבה למסיבה ולחגיגה - לפני חצי שנה, 27.9.09, פתחתי את הבלוג הזה. בנוסף, יש כבר למעלה מ-10,000 כניסות לבלוג!
תוסיפו לזה שהבכור שלי חגג יום הולדת לפני כשבועיים והצעיר חוגג את יום הולדתו בעוד כשבועיים, והנה מתכון לסיבות נהדרות למסיבה.
אז מה תוכלו לקבל אם תזכו?
בראדים, סטיקרים (לבבות, פרפרים, כוכבים, פרחים), מפיות תחרה (לבן, ירוק וצהוב), דפי וולום גדולים, 30X30 (ורוד, צהוב, כחול, ירוק וסגול), דפי וולום שקופים גודל A4, חיתוכים (die cuts), מגוון גדול של קישוטונים (פרחים מכל מיני סוגים וגדלים, פרפרים, כוכבים), סרט משי אדום, פייטים, קווילינג בצורות ובצבעים שונים, כפתורים, לבבות מלבד, לוח שעם ריבועי בגודל בערך 10 ס"מ, דבורים מעץ.
אני אוסיף לקנדי עוד פריטים כשיהיו 50 קוראים לבלוג, וכן הלאה וכן הלאה.


אז מה צריך לעשות כדי לזכות?
1. לעקוב אחרי הבלוג שלי, אם עדיין אתם לא רשומים כך.
2. לפרסם אודות הקנדי שלי - פוסט בבלוג, תמונה ב-sidebar וכו'. אם אין לכם בלוג - זה בסדר, רק ספרו על הבלוג קנדי שלי במיילים, פורומים, קומונות וכיוצ"ב.
3. תשאירו לי הודעה בפוסט הזה שביצעתם את שני הצעדים הנ"ל ומהו הטיפ הטוב ביותר שיש לכם לסקראפרית מתחילה.
4. השאירו דרך ליצור קשר (בלוג או אימייל).
אנא שימו לב ל-4 הכללים הנ"ל. רק כניסות שימלאו אחר כל הכללים  יכנסו להגרלה.
הבלוג קנדי הזאת פתוחה עד 30.4.10. הזוכה תבחר באופן אקראי ואודיע על הזכייה מספר ימים לאחר מכן.
בהצלחה בהגרלה!

Tuesday, April 27, 2010

Just an ordinary day lo


On a warm sunny day, 3 years ago, I came back from work and we went to the seaside. I did it very spontaneously, so we didn't have our bathing suits, but it didn't matter at all. The kids were thrilled and we spent a few hours there, till sunset.


What's in this page: ruffles from crepe paper, glitter powder on the corners chipboards and on the craft strip, and then topped with diamond glaze, it all got the look like the sand on the seaside; chipboard swirl that I adhered a sea shell on it, and two more shells on the strip; the "sun" was made as a flower from a yellow ribbon, and I sewed a red button on the top, and adhered red ribbon strips around; I painted the edges of the cs with blue acrilic paint through touching with a plastic bag; hand stitching with a double red thread; the journaling on the chipboard says the date and place the photo were taken, and there is some more journaling around the stitched frame. The title is double meaning in hebrew, cause it says: "Just an ordinary day", only in hebrew it's the same word for "ordinary" and for "sand". The letters are 3-D foam.


And the challenges:
colors - ppc-cc #10
craft & bright colors - design dollies
lo shopping list - #13 craftastic (on this lo: cs background, circle, yellow, 2 photos, 2 ribbons, journaling block)
metallic - #77 one stop craft (the gold glitter powder)
3-D - #101 a spoon full of sugar (the letters of the title)
chipboard & paint - #4 tpe scrapbook
use chipboard + use letters - doodle palace
song title - #88 everybody art (An israeli song named "Just an ordinary day")
memories - tuesday taggers
sewing buttons - #3 paper jewels


Thanks for stopping by! Have a lovely day.

התמונות האלו צולמו לפני 3 שנים, בחוף הים בחיפה. נסיעה ספונטנית לשפת הים, כשמזג האוויר האביבי ההפכפך הפך לחמים ונעים. בלי בגדי ים, עם קצת אוכל ושתיה, העברנו שם כמה שעות נפלאות עד השקיעה. הילדים נהנו מאד ואני נהניתי מהשמחה שלהם :).
ומה יש בדף הזה: קפלים של נייר קרפ תפורים בתפר מאולתר, אבקת נצנצים זהובה על הצ'יפבורדים של הפינות ועל הרצועה של קארדסטוק קראפט ומעל פיזרתי דיאמונד גלייז (נכון שזה נותן מראה שמזכיר את חול הים?). הדבקתי כמה קונכיות שאספנו בים (לא, הקונכיות לא חיכו 3 שנים עד שאמצא להן שימוש הולם... אספנו אותם בשבת האחרונה). את "השמש" יצרתי מפרח עשוי מסרט צהוב, ואת הקרניים מסרט אדום.
את השוליים של הקארדסטוק הצהבהב "לכלכתי" באקרילי כחול בעזרת שקית ניילון. את ההשראה לכך שאבתי, כמובן, מפיית המרציפן, שהראתה בפוסט הזה מה אפשר לעשות עם צבע אקרילי בדף מעוצב. השימוש בשקית הניילון יצר אפקט מושפרץ לא אחיד. הזכיר לי קצת את גלי הים המתקרבים ונסוגים.
הוספתי מסגרת "חיצונית" בתפירה עם חוט רקמה אדום כפול, ומעל חלק מהמסגרת הזאת גם הוספתי כיתוב על החוויה.
האותיות השמנות הללו הן מבלוקים שמצאתי באיזו חנות יצירה, נדמה לי שכל בלוק כזה עולה בערך 2.5 ש"ח, ויש בו את כל אותיות הא"ב, בצבעים שונים. אז שילבתי כמה צבעים, והם מתאימים לצבעים של החולצה שלובש הקטנצ'יק :).
אהבתי את משחק המילים של הכותרת. רק לכו תעבירו את המסר הזה באנגלית.... יש דברים שנשמעים טוב רק בעברית, במיוחד אם מתלווה אליהם שירת הבס העמוקה הזאת...


תודה שקפצתן לבקר! שיהיה לכולנו יום נפלא.

My first mini album - words מיני אלבום מילה




Edit: I've won #1 spot at Prairie Fairy Fridays

This is my first mini album ever (but surely not the last one... :) I like it!). It was for someone very dear to me, who starts a new business of baking special cakes (the words of the album means in hebrew: pastry, baked food). For the basis of each page I used cereal box, that I cut in the letters' shape, according to a template I've made for myself. Each page was distressed with distress ink (tea dye), and was decorated with different embellishments. I made faux stitching to all the pages, in different patterns.

זה מיני אלבום ראשון שהכנתי (וסביר להניח שלא האחרון... מאד מוצא חן בעיני :)). הכנתי אותו למישהי יקרה לי, שהתחילה עסק חדש של אפיית עוגות מיוחדות. כבסיס לכל הדפים באלבום השתמשתי באריזות ישנות של דגני בוקר, אותן חתכתי בצורת האותיות על פי תבנית שהכנתי לי מראש. את כל הדפים יישנתי עם דיו דיסטרס, הדבקתי דפים מדוגמים (שאריות) והוספתי כל מיני קישוטים. בכל הדפים שירבטתי תיפורים, בדוגמאות שונות.

מראה מבחוץ של כל דפי האלבום:
 This is a look from the outside, all the pages:

הדף הראשון בצד השני:  The 1st page, on the other side 

הדף השני, צד ראשון: The 2nd page, side 1

הדף השני, צד נוסף: The 2nd page, the other side
הדף השלישי, צד ראשון: The 3rd page, side 1
הדף השלישי, הצד השני: The 3rd page, the other side
הדף הרביעי, צד ראשון: The 4th page, side 1
הדף הרביעי, צד שני: The 4th page, the other side
הדף החמישי, האחרון, צד ראשון: The 5th page, the last one,  side 1
הכריכה האחורית, עם שאריות של כמעט כל הדפים בהם השתמשתי באלבום: The back cover, with scraps of almost all the dp I used on this ablum
The rose here is a mask with glimmer mist
ההחתמה של הורד נעשתה בשיטת המסיכה, עם גלימר מיסט


This flower was made out of little scraps, otherwise thrown away, according to this tutorial
את הפרח הזה הכנתי משאריות קטנות של ניירות מדוגמים, לפי ההדרכה הזאת. זו דרך נהדרת להשתמש בכל אותן שאריות קטנטנות שבכל מצב אחר פשוט נזרקות לפח.

And the challenges:
anything but a card - #33 aifactory; for fun
not a square - #88 cupcake craft
flowers & wings - #9 creatalicious
vintage - fttc64
botanical - #51 gingersnap
do something different - papertake weekly (first time I ever did
double duty - #36 die cuts r us
spring + flowers - #53 s2g
for a special woman - #15 the pixie cottage
mask - frosted designs (the rose over the back cover)

Friday, April 23, 2010

Birthday card - A family project

This afternoon my eldest went to his best friend's birthday party. He asked me to make a card for his friend. Can I say no?.... LOL
Since it was for his friend, he was very much involved in making it. He chose the image, we decided together on the colors (as if I had any say about it... LOL).
Usually, when we give a b-day card to one of the kids' friends, they write/draw in the inside. Today was no exception, but then I was thinking to myself: "Didn't Pam asked to decorate the entire card, inside and out?"... So all of us contributed to this card!

I was incharge of the outside front... and back:
The kids were responsible for the inside. The eldest wrote and the youngest drew:

Oh, so sorry! the  youngest also sewed with me the frame on the front... I thing that this kid is going to be an amazing scrapper on of this days...

I'm entering this card to the following challenges:
front, back & everything in between - day 53 365 cards
tear it up! - #44 die cuts dreams
wings (if a rocket counts... LOL) - simon says

Thanks for stopping by!

כרטיס ברכה ליום הולדת של החבר הטוב של בני הבכור. הפך לפרוייקט משפחתי :), בו היינו מעורבים כולנו, כולל צעיר הבנים שגם תפר חלק מהמסגרת... זה נחמד לי שהם בוחרים לפעמים להשתתף בעשייה היצירתית הזאת. הם גם באים מידי פעם עם כל מיני רעיונות וחפצים ואומרים: "אמא, יש לי רעיון בשבילך ליצירה"... :)

תודה שקפצתן להסתכל!

Something Old (or at least looks old...)

The new challenge on Simple Doodles is "Something Old".
I've made this vintage bookmark using dp scrap I've had after making a mini ablum (next post? maybe...).
I liked this old vintage look. I only added too much glitter... :( Since I'm going to make some bookmarks, I will keep this one to myself....
The image is a rub-on and I used some lace from an old shirt I got years ago and didn't use anymore.
It is also "earth love" creation, cause I've made it out of an envelope I got on the mail. This way I recycled it and used the corners for this bookmark.

And here is another one I've made. This time I used some scraps from BG 'do me a favor' kit:

 Don't you feel like taking a good book in your hands and have some reading? Well, it's weekend, so we have time for some pleasures....

As for the challenges:
something old - #16 simple doodles
not a card - #33 aifactory; for fun
distressing - #64 crafty creations
wings - simon says

Thanks for stopping by! Have a great weekend!

האתגר הנוכחי בבלוג של Simple Doodles, שם אני אחת מצוות מעצבות מקסימות, הוא "משהו ישן". זה אתגר די פתוח לפירוש (כמו מרבית, האתגרים בבלוג הזה).
הכנתי את הסימניות הללו מפינות של מעטפות  ישנות. הדבקתי נייר מדוגם, קצת קישוטים (לגבי הגליטר - קצת יותר מידי... מילא, חלק מההתלהבות :)), וזהו.

את הסימניה הוינטאג'ית תכננתי לתת לחברה שמרגישה מאד לא טוב, אבל איך שהסימניה  יצאה עם ההתפרעות הזאת של הגליטר, נראה לי שאני פשוט אכין חדשה, אולי קצת שונה,  ואת זאת אשאיר לעצמי. בהכנה שלה השתמשתי בשארית נייר מדוגם שנשארה לי ממיני אלבום שהכנתי (שאולי אעלה לבלוג בקרוב מאד), והדמות הוינטאג'ית היא מדבקה מתגרדת של עירית.

תודה שקפצתן לבקר! שיהיה לכן סופ"ש נעים ומהנה.

Wednesday, April 21, 2010

בלוג קנדי שווה של נתנאלה

נתנאלה מציעה מתנה שווה ביותר.
לשם כך צריך להגיב בפוסט שלה, ואם רוצים סיכוי משולש - גם לפרסם את הקנדי שלה בבלוג.
אז כדאי לרוץץץץץץץץץץץ......... מסתיים ב- 30.4 וההגרלה תערך ב-1.5.