Birthday cards from leftover papers

It's the end of the months, so it's time to use the leftovers from previous projects, made with my October Counterfeit kit.

I made 3 birthday cards from the leftovers, plus some of the embellishments.

I'm really happy that I used most of my kit. The papers I didn't use, are mostly 12x12 and some scraps, but I don't have those small scraps from this kit.

Here're some close-ups on the cards:

Thank you for visiting my blog. I appreciate your comments very much.

DIY - making starburst background and a bonus הדרכה מצולמת להכנת כרטיסי ברכה לראש השנה

For English, please scroll down.

Thank you!

לכבוד השנה החדשה, ביקשה ממני שחמור להעלות לפורום 'עיצוב אלבומים וכרטיסי ברכה' הדרכה להכנת כרטיס ברכה לראש השנה.

I've made a tutorial on how to make your own starburst background from scraps.

הנה ההדרכה, עם הסבר על איך הכנתי את הרקע של קרניים היוצאות ממרכז. טכניקה שדורשת אמנם השקעה מסויימת, אך התוצאה מצדיקה את עצמה. בטכניקה הזאת השתמשתי גם כדי להכין את הרקע המלבני בדף הזה.

שנתחיל?

חומרים חלק ראשון:

Supplies part I:

gather  some scraps. I find it nice to mix pp and solid cs.

You can use scraps in coordinate colors, or use a colorful palette.

שאריות דפים מדוגמים וחלקים. אפשר להכין מדפים שתואמים בגווניהם או משלל צבעוני של שאריות דפים, הכל בהתאם לתוצאה אותה רוצים להשיג. 

אני בחרתי להשתמש בדפים של גוונים רכים שמשתלבים זה עם זה.

אגב, זו אסופת השאריות, אבל לא בכל הדפים השתמשתי בסופו של דבר.

חומרים חלק שני:

supplies part II:

base for your card;

a solid cs, in contrast color, sized just a little smaller than your card. this will make the panel of your card;

a piece of scrap sheet, sized just a little smaller than your panel;

a metal ruller, a knife, a pencil, niddle & thread, a pencil; advesive.

a masking tape (forgot to take it's photo).

בסיס לכרטיס - השתמשתי בקארדסטוק לבן, במידות 11.5X8 ס"מ.

קארדסטוק חלק בגוון שונה מהבסיס, בגודל טיפה קטן יותר מגודל הכרטיס.  זה ישמש לנו כפאנל לעיצוב.

דף טיוטה (אפשר בהחלט להשתמש בדף רגיל של מדפסת), בגודל טיפונת קטן יותר מהגודל של הפאנל.

(טיפ - כשאני צריכה כמה חתיכות שהגדלים שלהן מדורגים ביניהן, אני חותכת את כולן לאותו גודל, ופשוט מורידה קצת מהצדדים של החתיכות שצריכות להיות קטנות יותר. זה חוסך ממני את הצורך לחשב באופן מדוייק את הגדלים).

מחט וחוט רקמה (למי שיש מכונת תפירה, אז כמובן שאין צורך במחט וחוט).

סרגל מתכת, סכין יפני חד, עפרון, דבק.

פריט נוסף מומלץ, ששכחתי לצלמו - מסקינג טייפ.

שלב 1:

Step 1:

Draw the starburst pattern on the scrap sheet, using a ruller and a pencil.

Mark each 'ray' with a number.

בעזרת הסרגל, לשרטט עם העפרון על דף הטיוטה את צורת הקרניים הרצויה. 

צריך להחליט מראש היכן רוצים למקם את 'מרכז' הקרניים (אפשר בפינה של הדף, אפשר במרכז).

ממספרים כל אחת מ'הקרניים'.

שלב 2:

Step 2:

Cut the 'rays'. 

בעזרת הסכין והסרגל חותכים את ה'קרניים' (מי שיש לה טרימר ומעדיפה את השימוש בו - עושה זאת באמצעות הטרימר).

שלב 3:

Using the masking tape, adhere the cut 'ray' to the pp and cut it.

Do the same with each of the 'rays.

מצמידים חתיכה גזורה לדף מדוגם בעזרת מסקינג טייפ ובעזרת הסרגל והסכין - חותכים.

כך חוזרים ועושים עם כל החתיכות, תוך שילוב בין הדפים השונים.

טיפ - רצוי להדביק את המסקינג טייפ על הדף המדוגם לאחר שהורדנו ממנו קצת מהדבק, ע"י הדבקתו קודם על הבגד. זה יקל על הקילוף שלו מהדף המדוגם מבלי לפגום בדף.

שלב 4:

On the B side, mark each 'ray' with it's number. It'll make it easier to re-arange the rays in the starburst pattern.

לסמן את מספר החלק על הצד האחורי של כל חתיכה גזורה. מומלץ מאד לא לדלג על השלב הזה, כי כך נוכל להרכיב מחדש את הפאזל של החלקים. כשיש הרבה 'קרניים', זה כמובן חשוב שבעתיים.

שלב 5:

Adhere all the 'rays' on the panel cs, according to the numbers.

הרכבת החלקים מחדש, על גבי הפאנל.
בכוונה השארתי קצת רווח בין ה'קרניים'. בעיני זה יפה יותר שמבצבץ קצת דף הרקע.

כפי שתוכלו לראות, ההדבקה לא מדוייקת, אבל זה לא קריטי כי אח"כ אחתוך את החתיכות העודפות ואיישר את הקווים.
כך זה נראה לאחר החיתוך ויישון עם דיו דיסטרס, שמאחד את כל החלקים ונותן נפח ומסגרת:

Cut the excess parts and distress the edges with distress ink.

שלב 6:

Add zig-zag stitching between the 'rays'.

תפירה בזיג זג של החלקים השונים.
את החירור עשיתי ביד חופשית.
השארתי קצה חוט בכל קצה עליון של הקרניים, אבל אפשר כמובן לבחור במראה 'נקי' יותר, ולהשחיל את החוט מהצד האחורי של הפאנל ולקבע אותו שלא יברח.
כך נראה הפאנל אחרי תפירת כל החלקים:

This is how it looks after stitching around.

שלב 7:
הדבקת הפאנל על בסיס הכרטיס.

שלב 8:

Embellish it, put some embellishment in the corner, shere the rays start.

קישוט הפאנל.

I would like to enter this card for the following challenges:

stitches - cute card thursday; crafting for all seasons;

אני בחרתי בקישוט מאד מינימליסטי, כדי לאפשר ליופי של הדף התפור לקבל את מלוא תשומת הלב. התשמשתי באותיות ספוג מנצנצות בגוון חום נחושת, ועם כפתור תואם הסתרתי את מרכז הקרניים. 
אפשר לשים במרכז כל אלמנט קישוטי שרוצים. 
וכך נראה הכרטיס הגמור:
כפי שתוכלו לראות, בסופו של דבר העדפתי את המראה 'הנקי' וחתכתי את קצות החוטים.

והנה הדרכה נוספת, לכרטיס במראה שונה:
חומרים:

קארדסטוק בגוון קראפט בהיר, לבסיס הכרטיס, חתוך ומקופל (המידות בכרטיס הזה הן 10.5X13 ס"מ).
קארדסטוק מדוגם בגוון אקווה בהיר, בגודל טיפונת קטן יותר מגודל הכרטיס.
רצועת שארית של קארדסטוק לבן.
פאנצ' בורדר תחרה.
פאנצ' ענף עלים.
אלמנט קישוטי (אני לקחתי שתי ציפורי תחרה מקופסת הקישוטים שלי).
סרגל מתכת, סכין יפני חד, דבק, דבק תלת-מימד.
אופציונלי - דיו דיסטרס.
שלב 1: מפנצ'צ'ים את הרצועה הלבנה בפאנצ' בורדר תחרה.

שלב 2:

מכינים את בסיס הכרטיס - מקפלים את החלק הקדמי כך שהוא קצת יותר ארוך מהחלק האחורי (בכ-2 ס"מ בערך).
מפנצ'צ'ים את החלק הקדמי עם פאנצ' בורדר תחרה.
אופציונלי - מיישנים את קצה התחרה עם דיו דיסטרס.

שלב 3:

מדביקים את רצועת התחרה הלבנה מתחת לחלק המפונצ'ץ' של בסיס הכרטיס, כך שנוצרות שתי שכבות של 'תחרה'.
שלב 4:

הקארדסטוק בגוון אקווה בהיר עובר טאץ' אישי = יישון הקצוות עם הסכין. אח"כ מדביקים אותו על בסיס הכרטיס.
שלב 5:

מפנצ'צ'ים עלה משארית קארדסטוק קראפט בהיר.
שלב 6:
שלב הקישוט:

באמצעות דבק תלת-מימד, מדביקים את האלמנטים הקישוטיים ומוסיפים את הכיתוב (הפעם השתמשתי באותיות ספוג מנצנצות בגוון כסוף). השתמשתי בזוג ציפורי תחרה שהכנתי ובפינצ'וץ' העלה.
זהו! הכרטיס מוכן.
אני מקווה שההדרכות יהיו לכן שימושיות ואשמח, כמובן, גם לקרוא את תגובותיכן וגם לראות תוצרים שהכנתם לפי ההדרכות.
שתהיה לכולנו שנה טובה, של צמיחה ושגשוג ושנת שלום.

A Peaceful Moment

Edit: this lo was featured at TCR palette #125!

Thank you!

It is not a secret that my boys, like any normal boys, are very energetic, so there aren'e many oportunities to take their phoros in a realxed moment. Well, I did manage to take one :). The sun was almost down, and they played burying one of them in the sand, and there it was, this peaceful moment, when each of them stared to a different direction. All I can say is that it didn't last long... LOL. Pretty soon they where running, fighting each other, etc., but I got my snapshot.
I made this lo with my August Counterfeit Kit, and only added a scrap of Webster's Pages dp, the pale blue button and the star brad.
I used August 3rd sketch from Boys Rule:

The colors are from palette #125 at The Color Room , only I made my lo with softer hues:

Here are some close-ups on the details:

Thank you for stopping by! I would love to read your comments.

דף נוסף מקיט החיקוי, עם תמונה של הבנים ברגע של שקט ושלווה. בהחלט תמונה יחסית  נדירה. הרגע הזה לא נמשך זמן רב מידי, והם חיש מהר חזרו להתרוצץ ולריב אחד עם השני.
כהמשך ישיר לאווירת הרוגע והשלווה, בחרתי להדגיש את הגוונים הרכים והמתונים בפלטת הצבעים שבחרתי מ-The Color Room, כשהגוונים הכהים הם רק בנגיעות קלות בקישוטים.
אחד מהטרנדים החדשים בעולם הסקראפ, שתופסים תאוצה, הוא מראה של קרני שמש היוצאות מהמרכז. רואים את העיצוב הזה גם בדפים מדוגמים וגם בעיצובים של דפים וכרטיסים. יצרתי עיצוב כזה על המלבן המאורך בשילוב של קארדסטוק לבן עם דפים מדוגמים, על בסיס קארדסטוק קראפט. את החתיכות תפרתי זו לזו בתפר זיג זג.
כשכבת מאטינג נוספת עבדתי על מסיכה של רשת לול תרנגולות עם משחת עיצוב, גלימר מיסט ונגיעות קלות של דיו דיסטרס.
עוד יומיים שלמים לקייטנת אמא, ואנחנו משתדלים למצות עד הסוף... בילינו אתמול (שוב) בים. אמרתי כבר שאני מאד אוהבת את הים? אז עוד פעם...
תודה על תשומת הלב, וכמו תמיד אני שמחה לקרוא את התגובות.