Friday, July 6, 2012

July Counterfeit Kit Challenge blog hop!

Welcome to Counterfiet Kit Challenge blog hop for July!
ברוכות הבאות לבלוג הופ של קיט החיקוי!
If you came here from Lisa's blog, then your one the right track. If you came here directly, you might want to start from the begining, so hop over to CKC blog.
This month we have a very talented lady as our Guest Designer - Sherri. hop over to her blog, to get lots of inspirtion.
Speaking of inspiration, our inspiration kit for July is June kit ' summer boardwalk', from CitrusTwist kits.
הנה קיט ההשראה של חודש יולי:
Look at this so lovely kit:
And here's my kit, Summer Chic:
 I know CKC is all about using our old stash, and not buying new one, and I really didn't buy anything for my counterfiet kit, but it just happened that I recived my order a few days before we got the mail with our inspiration kit for July, and I already had half of the dp in the kit...
נשאלתי כמה וכמה פעמים איך אני מרכיבה את קיט החיקוי שלי, אז הפעם צילמתי את שלבי ההכנה, כדי להסביר. אמנם כל הרעיון הוא להשתמש בחומרים שיש כבר ולא לקנות חדשים, אבל הפעם, באופן מקרי, יצא שזמן קצר מאד לפני שהודע לי מהו קיט ההשראה, קיבלתי הזמנה שעשיתי, ובה דפים מדוגמים וקישוטים של MME, שבחלקם זהים לאלו שבקיט ההשראה והאחרים מאותן קולקציות, אז יוצא שהקיט שלי החודש הוא עם חומרים יחסית חדשים.
I've been asked several times how do I make my counterfiet kits, so I've decided that this months not only I'll show you my kit, but also would explain how I've made it.

Like I said before, I had some of the dp in the inspiration kit, so I started with them:
התחלתי עם הדפים המדוגמים אשר זהים לאלו שבקיט ההשראה:
Then I added more dp from MME, trying to match them to the others by colors and patterns:
הוספתי דפים מדוגמים אחרים של MME, הדומים לאלו שבקיט ההשראה בצבעים, בדוגמאות וכיוצ"ב:
For my main kit, I tryed to stay as close as possible to the inspiration kit, i.e. same no. of dp and cs; similar embellieshments; etc.
הפעם, בשונה מפעמים קודמות, הקפדתי להישאר קרובה לקיט ההשראה ככל האפשר, ז"א הלכתי על אותו מספר של דפים מדוגמים וקארדסטוקים, על סגנון דומה של קישוטים וכיוצ"ב.
Now it's the turn of the cardstocks, similar to the ones on the inspiration kit, but not the exactly the same:
עכשיו התור של הקארדסטוקים. השתדלתי שאלו יהיו מאד דומים לקארדסטוקים שהיו בקיט ההשראה:
The embellieshments - first, the alphas:
קישוטים: אותיות.
אני לא ממש מרוצה מהאותיות שהוספתי לקיט, ואני כנראה אשנה/אוסיף במהלך החודש.
I must say that I'm not pleased at all with my alphas for this kit, and I reserve the right to use some of the alphas from my June's counterfeit kit, or add others from my stash.

Other embellieshments: since my order included MME stamps, layered stickers, so I've put them in my kit, as they go along perfectly with my chosen dp:
קישוטים נוספים: 
מאחר שבהזמנה שלי היו ממילא חותמות של MME וסטיקרים שלהם, הוספתי אותם לקיט, כי הם כבר תואמים את הדפים המדוגמים בהם בחרתי.
את מפת השולחן החלפתי בדוילי'ס, שזהו פריט שהוא הכרחי מבחינתי בכל קיט שלי. הוספתי גם צ'יפבורדים של MAYA ROAD (אוירון, מזוודה ומכונית). דף הכפתורים מורכב בחלקו מכפתורים קנויים, ובחלקו מכפתורים שהכנתי בעצמי (קלי קלותה, אגב). כמה כפתורים במראה וינטאג'י, דף מספר ישן, סרט צהוב/זהוב וחוט בצבע תואם לקיט. הוספתי גם וואשי טייפ תוצרת בית.
I didn't have table linen, so I replaced it with white doilies, one of my 'must have' products for every kit.  I've put MR chipboards (plane, suitecase, car).
Some of my buttons are homemade, from scraps. I really liked making them, and I will sure make more of this kind of embellisment.
For the washi tape, once again I used 'homemade' one - long stirpes scraps became my washi tape.


I also made an add-on kit, with more cs, dp and embellishments, 'On a hot sunny day':
הכנתי גם קיט תוספות, עם עוד קארדסטוקים, ניירות מדוגמים (תואמים לקודמים, מאותן קולקציות) וקישוטים נוספים:

Here's a close-up on the homemade flowers I've made:
הנה תקריב על הפרחים שהכנתי בעצמי:
I hope you like my kit.
Your next stop is Margie's blog, so hop over and see her beautiful kit!
Thanks for stopping by! your comments are much appreciated.
זהו, קיט החיקוי שלי לחודש יולי מוכן וערוך לשימוש.
החלטתי שאשתמש בו כשאני מצטרפת למסע אליו הזמינה אותנו אש קטנה להצטרף. מסע של הכנת דפי אלבום בשילוב טכניקות שונות. אני סקרנית מאד לראות מה מתבשל על האש.... אולי תצטרפו גם? עושה רושם שהולך להיות כיף הקיץ הזה....
תודה על שקפצתן לבלוג שלי, ואשמח אם תשאירו עקבות לביקור....

15 comments:

Jimjams said...

Love the colours - a great counterfeit! Fab flowers too.

Susanne said...

Oh this looks great. Those flowers are fab! Can't wait to see some great pages.

Julie Tucker-Wolek said...

Your flowers are beautiful!!

Margie said...

Love your kits, and I love Indie Chic too those flowers are so pretty!

Julie Ann Rachelle Interior Design said...

Your kit is so pretty and refreshing, and I'm drooling over those flowers!!! You are so crafty. Thanks for the inspiration!!!! :) xoxox

Rebecca at How I Burb said...

Very pretty - that's great that you already had some of the items! Your homemade flowers are beautiful, too!

עלמה7 said...

הקיט שלך נראה מצויין - ממש דומה לחיקוי המקורי.
נראה לי שההשראה שאני יכולה לשאוב היא הרבה יותר רחוקה (רק צבעים, וגם זה בקושי).
האם הרעיון הוא להרכיב את כל הדפים בחודש רק מהקיט הזה?

Lisa said...

how lucky that you had some of those gorgeous products - wink wink! really lovely kit and you are bound to make up some wonderful pages with those summer colours

MiliPea Designs said...

You did a great job on your kit - and I love your alphas! Those flowers, though, are my favorite!

Anonymous said...

הקיט נראה יותר ממצוין. הפרחים ממש מלאכת מחשבת. אני מחכה לראות מה תעשי איתו. אש קטנה

Angela Toucan said...

fabulous kit, love the buttons and flowers, especially the ones you made - bravo

מומין said...

אתמול הכנתי קיט! אני אצלם היום ואעלה

מושית10 said...

יפה שנתת להציץ לדרך העבודה שלך. מעניין מאד ומרתק גם. תודה על אבני הדרך שהצגת.

petrii said...

I love your kit. Especially youhomemade goodies.

Anonymous said...

Have you ever thought about including a little bit more than
just your articles? I mean, what you say is valuable and everything.
However think of if you added some great pictures or video clips to give your posts more, "pop"!

Your content is excellent but with pics and videos, this site could definitely be one of the greatest in its
niche. Awesome blog!
Also visit my blog moving company cross country