Saturday, September 10, 2011

A love song to our beloved country - עוד לא תמו כל פלאיך



For English version, please scroll down. Thank you!

אולי בגלל האירועים שהתרחשו ומתרחשים בתקופה האחרונה בארץ וסביבנו, אולי בגלל האירועים שעוד צפויים להתרחש, נחת עלי מצב רוח פטריוטי קל. במהלך הנסיעה היום חזרה הביתה, לאסוף את הילדים מביה"ס, שמעתי ברדיו את השיר "עוד לא תמו כל פלאיך" של יורם טהרלב. המילים הכל כך מוכרות, נכנסו לי עמוק מאד בתוך הלב, והשיר ליווה אותי בשעות החולפות.
לקחתי פסק זמן קל מדפים של תינוקות, כדי להכין דף מתוך טיול שלנו במרץ האחרון בדרך הפסלים ביער צרעה, עם  תמונות של פריחת כליל החורש, מרחוק ומקרוב.
פשוט כי "עוד לא תמו כל פלאיך".

דף הרקע - My Mind's Eye מסדרת Stella & Rose, וממנו עשויים גם הפרחים המקופלים וגם אלו המגולגלים (ניצול מקסימלי של הדף... כמעט שלא נשארו לי ממנו שאריות);  דף המאטינג - Octeber Afternoon מקולקצית 5 & Dime; הרצועה בצד - Stemperia, מפונצ'ץ' עם פאנצ' של MS. היישון של כל השוליים - עם דיו דיסטרס של TH;

תודה על תשומת הלב, ושבת נפלאה (אולי כזאת שבה אפשר להיזכר בפלאיה של הארץ שלנו).

I've made this lo with the inspiration of an Israeli song, about the love for our beautiful country. The title says, in free translation: "There are still lots of wonders in you (i.e. our country)", and the journaling is all lines from that song.
The photos are from our travel at Ztora Forest , the place where Samson lived.

I used Sept. 1st sketch from Stuck?!:




Here are some close-ups:




I made the folded flowers and the rolled ones all from the same dp that I used for the background (My Mind's Eye); the dp under the photos is October Afternoon; the strip on the side is Stemperia, punched with MS deep edger punch; pearls are from my stash.


Thank you for taking the time and visiting my blog.

5 comments:

Julie Tucker-Wolek said...

This is GORGEOUS! I loveeeeeeeeeee the photos, the border edge and loveeeeeeeeeeeee those flowers! :):):):):):):):):):):)

TesaB said...

What a beauty! Your flowers are AMAZING - you rock the DIY flowers!!! Hope you have a lovely Saturday!

orit said...

מקסים , אהבתי את הכל אך הפרחים ...נהדר!

צרויה said...

נהדר! הפרחים ממש מוסיפי! אני אוהבת את הצבעים והקומפוזיציה. יצא לך יופי!!

Rose said...

what a beautiful country you live in!! those flowers are awesome :)