Tuesday, January 19, 2010

A dryer sheet flowers - tutorial פרחים מנייר משומש של מייבש כביסה - הדרכה מצולמת

How about having such lovely flowers on your projects?
הייתם רוצים להוסיף פרחים יפים כאלו לפרוייקטים שלכם?
you should know by now that I'm an addict of selfmade flowers, especially 'no tools' flowers. and if I make them out of real scraps or recycle something, then I'm more than pleased. I made these flowers out of used dryer sheet. the texture of the used sheets gives the flower a special look and touch, and also some smell...:)
אני מאד אוהבת פרחים עבודת יד, עשויים עצמאית. אם גם אפשר להכין אותם משאריות או למחזר חומרים, אז השמחה כפולה. את הפרחים שבתמונה הכנתי מדפים משומשים של מייבש כביסה :). המרקם של הדפים המשומשים מעניק לפרח מראה ומגע מיוחדים, וכמובן גם ריח :)
I received lovely comments on my dryer sheet flowers,that I used in this card, so I'm posting this tutorial on how to make those flowers. It's not that I 've done something nobody have done before, but just for those of you who never crossed this technique and wish to know it & use it.
קיבלתי תגובות מתפעלות מהפרחים בכרטיס הזה, אז אני מעלה פה את ההדרכה הזאת על איך להכין את הפרחים הללו. לא המצאתי שום דבר שאחרים לא עשו לפני, אבל אני מעלה זאת לטובת מי שלא נתקלה עדיין בטכניקה הזאת ותשמח להכיר אותה ולהשתמש בה.
You'll need:
used dryer sheet
ink (whatever color you wish. I love to take two different colors) adhesive
scissors (I use nails scissors)
sponge
embellishments (buttons, rhinestones, flowers, etc.)
החומרים הדרושים:
דף משומש של מייבש כביסה דיו - בכל צבע שתבחרי כמתאים (אני מעדיפה להשתמש בשני צבעים שונים). דבק מספרים (אני משתמש במספרים של ציפורניים, בעלי קצה מעוגל) קישוטים (כפתורים, אבני חן, פרחים קנויים וכו') ספוגית לדיו
instructions:
fold the dryer sheet into 4.
הוראות:
קפלי את דף המייבש ל-4


draw 2 sizes of circles
ציירי עיגולים בשני גדלים

cut the circles (you can also cut the circles without first drawing - in free hand. it doesn't matter if the cutting is not perfect).
חתכי את העיגולים (אפשר גם לחתוך בלי לצייר לכתחילה - חיתוך חופשי - ממילא לא חייבים שהחיתוך יהיה מושלם)
You should have 8 circles - 4 of each size.
צריכים להיות לך 8 עיגולים - 4 מכל גודל.
Ink the circles with the sponge (I used blue & green on this flower)
החתימי עם הספוגית בדיו את העיגולים (אני השתמשתי בכחול וירוק בפרח הזה).
you may crumple the circles.
אפשר לקמט ולכווצ'ץ' את העיגולים ואח"כ לפתוח אותם בעדינות.

adhere the circles one on top of the other.
הדביקי את העיגולים אחד על גבי השני.
decorate with a rhinestone
אפשר לקשט באבן חן
or with a button

או עם כפתור


or with a bought flower (fabric, plastic,felt - anything you wish), and stickles on the petals.

עם פרח קנוי (בד, פלסיק, לבד - כל מה שנראה לכם) ולקשט את עלי הכותרת בסטיקלס למראה זוהר ואלגנטי.
And that's it! so simple and so elegant.
כל כך פשוט, ונותן אפקט כל כך אלגנטי.
I hope you find this tutorial helpful for you, and I would love & appreciate your
comments on this post.
I would also love to see your projects using this technique, so link to your project, and I promise to pop and take a look (and leave a comment...)
אני מקווה שההדרכה הזאת הייתה מועילה עבורכן, ואני אשמח מאד לקרוא את תגובותיכן.
אני גם מאד אשמח לראות פרוייקטים שלכן, בהם תעשו שימוש בטכניקה הזאת, אז תלנקקו לפרוייקטים שלכן, ואני מבטיחה להיכנס ולראות (וגם, כמובן, להגיב :)).

2 comments:

אביב said...

איזה יופי של פרחים והסבר. אהבתי את ההסבר בעברית. הסבר פשוט ומולם לפי תהליכי העבודה.אהבתי את השימוש בדפי מייבש, משומשים. שימושזה מראה לנו עד כמה דברים קטנים ויומיומיים מקבלים משמעות אחרת עם קצת ( הרבה) יצירתיות

Alma7 said...

חמוד! פעם עשיתי משהו דומה עם שקיות אורגנזה.
חג שמח!