Friday, September 14, 2012

Too much chocolate?

This is my #1 lo with my September Counterfeit Kit. On one of the days of our summer vacation, we went to The Chocolate Restaurant. My youngest loves sweets, especially chocolate, so for him this place is like Paradise :). He ordered s syringe full of chocolate, and straightaway pushed it almost to the end. What can I say? it was a little too much, even for him LOL. I was hopping it will make him love chocolate less than before, but he got over it, and even finished all of it.
Here are some close-ups on the details:


Thank you for taking the time and visiting my blog. your comments are much appreciated!
כבר אמצע החודש, ורק עכשיו הספקתי להכין ולהעלות את הדף הראשון שלי מקיט החיקוי של חודש ספטמבר. החזרה לשגרה אחרי חופשת הקיץ, תחילת שנת הלימודים של הילדודס, העומס בעבודה, וילדון אחד שהחליט לסיים את השנה במחלה (נקווה שהוא מקיים בכך את האמירה של 'תכלה שנה וקללותיה') - וזמן היצירה הצטמצם עד לכמעט אפס.
התמונות מתעדות את הביקור האחרון שלנו בשוקולד בר של מקס ברנר בנמל. צעיר הבנים אוהב מתוק, ובמיוחד שוקולד (אמנם זה טריויאלי, אבל מאחר שהבכור ממש לא, אז זה לא כל כך מובן מאליו...). לכן, עבורו ביקור בשוקולד בר הוא בבחינת ביקור בגן עדן :).
עוד לפני שנכנסנו למסעדה, הוא הודיע שהוא מזמין את מזרק השוקולד. וכך היה. הוא כל כך התלהב, שמייד לחץ על המזרק והשפריץ כמות גדולה ומרוכזת של שוקולד לתוך פיו. אין ספק שהכמות הזאת הייתה מרוכזת מידי, גם עבור אוהב שוקולד שכמותו. קשה היה שלא לצחוק מול שלל הפרצופים שהוא הפיק בתגובה למנה הגדושה של המתוק הזה.
המסעדה די חשוכה וכהה, וכך יצא שהתמונות די כהות. לכן היה ברור שעיצוב הדף צריך להיות בהיר ועליז. בנוסף לקארדסטוק הבהיר, השתמשתי בשני דפים מדוגמים של Fancy Pants, כשבאחד מהם השתמשתי גם בצד A וגם בצד B (דף העיגולים, שמצידו השני הוא חום כהה). הוספתי גם שארית מדף מדוגם אחר של MME (מדף שאותו אעלה מחר, שבת, לאתגר הראשון של קיט החיקוי). התזות של גלימר מיסט חום, שנזלו בחלקן בחופשיות במורד הדף, שירתו נפלא את הנושא של הדף. במקום הכוכבים שבסקיצה, הכנתי פרחי אקורדיון מדף העיגולים. השתמשתי גם בחוט אופים לתחום את העיגולים המשובצים.
אז האם יש דבר כזה "יותר מידי שוקולד?" כנראה שלא באמת, לפחות לא למי שמאד אוהב את הממתק הזה....
תודה על תשומת הלב ותודה מיוחדת לכל מי שטורחת ומשאירה תגובה. כיף לקרוא אותן.
שבת שלום וסופ"ש נפלא (שמתחבר לנו לראש השנה - חופשה ארוכה).

13 comments:

Julie Tucker-Wolek said...

Gorgeous!! I loveeeeeeee the colors, the rosettes and loving the twine around the big circle!!!!

One Scrap Happy Momma said...

Adorable layout . Love your take on the sketch, as always! And I LOVE the story behind the layout! What kid - or some women - wouldn't love a syringe full of chocolate? LOL!

LCSmithSAVED said...

Oh, how cute are those "chocolate" drips & mists!
I would adore a place like that :~)

li-bee-ti said...

Thank you!

li-bee-ti said...

LOL! you're right.
Thanks for your comment.

li-bee-ti said...

Thank you! I also liked the 'chocolate drips'. and that place is really something :).

Laura said...

this is such a fun layout, i love that the spatter looks like chocolate and i love the doodling! thanks for sharing with us at Boys Rule!

מושית10 said...

עיצוב מקסים. אני תמיד קוראת את הפירוט הנלווה לעיצוב. תמיד מעניינת אותי הדרך ושיטת העבודה שלך. הצבעים ואלמנטים תמיד תואמים מאד את הנושא שבתמונות.
שנה טובה

Keren Tamir said...

Love Max Brenner yum !! Went to it for the first time last summer. Love the LO

S said...

Those yo-yos really pop the page. Nicely done.

Margie said...

That sounds like my kind of restaurant! Love this page, and what a great memory!

Dani Donner said...

Those flowers are so cool! Great color combo too. Thanks for playing along with us at Boys Rule!

Julie Ann Shahin said...

AWesome layout! I love the pinwheels. Super super cute. I love the story too. I love chocolate as well. Yum! xoxo