DIY - making starburst background and a bonus הדרכה מצולמת להכנת כרטיסי ברכה לראש השנה

For English, please scroll down.

Thank you!

לכבוד השנה החדשה, ביקשה ממני שחמור להעלות לפורום 'עיצוב אלבומים וכרטיסי ברכה' הדרכה להכנת כרטיס ברכה לראש השנה.

I've made a tutorial on how to make your own starburst background from scraps.

הנה ההדרכה, עם הסבר על איך הכנתי את הרקע של קרניים היוצאות ממרכז. טכניקה שדורשת אמנם השקעה מסויימת, אך התוצאה מצדיקה את עצמה. בטכניקה הזאת השתמשתי גם כדי להכין את הרקע המלבני בדף הזה.

שנתחיל?

חומרים חלק ראשון:

Supplies part I:

gather  some scraps. I find it nice to mix pp and solid cs.

You can use scraps in coordinate colors, or use a colorful palette.

שאריות דפים מדוגמים וחלקים. אפשר להכין מדפים שתואמים בגווניהם או משלל צבעוני של שאריות דפים, הכל בהתאם לתוצאה אותה רוצים להשיג. 

אני בחרתי להשתמש בדפים של גוונים רכים שמשתלבים זה עם זה.

אגב, זו אסופת השאריות, אבל לא בכל הדפים השתמשתי בסופו של דבר.

חומרים חלק שני:

supplies part II:

base for your card;

a solid cs, in contrast color, sized just a little smaller than your card. this will make the panel of your card;

a piece of scrap sheet, sized just a little smaller than your panel;

a metal ruller, a knife, a pencil, niddle & thread, a pencil; advesive.

a masking tape (forgot to take it's photo).

בסיס לכרטיס - השתמשתי בקארדסטוק לבן, במידות 11.5X8 ס"מ.

קארדסטוק חלק בגוון שונה מהבסיס, בגודל טיפה קטן יותר מגודל הכרטיס.  זה ישמש לנו כפאנל לעיצוב.

דף טיוטה (אפשר בהחלט להשתמש בדף רגיל של מדפסת), בגודל טיפונת קטן יותר מהגודל של הפאנל.

(טיפ - כשאני צריכה כמה חתיכות שהגדלים שלהן מדורגים ביניהן, אני חותכת את כולן לאותו גודל, ופשוט מורידה קצת מהצדדים של החתיכות שצריכות להיות קטנות יותר. זה חוסך ממני את הצורך לחשב באופן מדוייק את הגדלים).

מחט וחוט רקמה (למי שיש מכונת תפירה, אז כמובן שאין צורך במחט וחוט).

סרגל מתכת, סכין יפני חד, עפרון, דבק.

פריט נוסף מומלץ, ששכחתי לצלמו - מסקינג טייפ.

שלב 1:

Step 1:

Draw the starburst pattern on the scrap sheet, using a ruller and a pencil.

Mark each 'ray' with a number.

בעזרת הסרגל, לשרטט עם העפרון על דף הטיוטה את צורת הקרניים הרצויה. 

צריך להחליט מראש היכן רוצים למקם את 'מרכז' הקרניים (אפשר בפינה של הדף, אפשר במרכז).

ממספרים כל אחת מ'הקרניים'.

שלב 2:

Step 2:

Cut the 'rays'. 

בעזרת הסכין והסרגל חותכים את ה'קרניים' (מי שיש לה טרימר ומעדיפה את השימוש בו - עושה זאת באמצעות הטרימר).

שלב 3:

Using the masking tape, adhere the cut 'ray' to the pp and cut it.

Do the same with each of the 'rays.

מצמידים חתיכה גזורה לדף מדוגם בעזרת מסקינג טייפ ובעזרת הסרגל והסכין - חותכים.

כך חוזרים ועושים עם כל החתיכות, תוך שילוב בין הדפים השונים.

טיפ - רצוי להדביק את המסקינג טייפ על הדף המדוגם לאחר שהורדנו ממנו קצת מהדבק, ע"י הדבקתו קודם על הבגד. זה יקל על הקילוף שלו מהדף המדוגם מבלי לפגום בדף.

שלב 4:

On the B side, mark each 'ray' with it's number. It'll make it easier to re-arange the rays in the starburst pattern.

לסמן את מספר החלק על הצד האחורי של כל חתיכה גזורה. מומלץ מאד לא לדלג על השלב הזה, כי כך נוכל להרכיב מחדש את הפאזל של החלקים. כשיש הרבה 'קרניים', זה כמובן חשוב שבעתיים.

שלב 5:

Adhere all the 'rays' on the panel cs, according to the numbers.

הרכבת החלקים מחדש, על גבי הפאנל.
בכוונה השארתי קצת רווח בין ה'קרניים'. בעיני זה יפה יותר שמבצבץ קצת דף הרקע.

כפי שתוכלו לראות, ההדבקה לא מדוייקת, אבל זה לא קריטי כי אח"כ אחתוך את החתיכות העודפות ואיישר את הקווים.
כך זה נראה לאחר החיתוך ויישון עם דיו דיסטרס, שמאחד את כל החלקים ונותן נפח ומסגרת:

Cut the excess parts and distress the edges with distress ink.

שלב 6:

Add zig-zag stitching between the 'rays'.

תפירה בזיג זג של החלקים השונים.
את החירור עשיתי ביד חופשית.
השארתי קצה חוט בכל קצה עליון של הקרניים, אבל אפשר כמובן לבחור במראה 'נקי' יותר, ולהשחיל את החוט מהצד האחורי של הפאנל ולקבע אותו שלא יברח.
כך נראה הפאנל אחרי תפירת כל החלקים:

This is how it looks after stitching around.

שלב 7:
הדבקת הפאנל על בסיס הכרטיס.

שלב 8:

Embellish it, put some embellishment in the corner, shere the rays start.

קישוט הפאנל.

I would like to enter this card for the following challenges:

stitches - cute card thursday; crafting for all seasons;

אני בחרתי בקישוט מאד מינימליסטי, כדי לאפשר ליופי של הדף התפור לקבל את מלוא תשומת הלב. התשמשתי באותיות ספוג מנצנצות בגוון חום נחושת, ועם כפתור תואם הסתרתי את מרכז הקרניים. 
אפשר לשים במרכז כל אלמנט קישוטי שרוצים. 
וכך נראה הכרטיס הגמור:
כפי שתוכלו לראות, בסופו של דבר העדפתי את המראה 'הנקי' וחתכתי את קצות החוטים.

והנה הדרכה נוספת, לכרטיס במראה שונה:
חומרים:

קארדסטוק בגוון קראפט בהיר, לבסיס הכרטיס, חתוך ומקופל (המידות בכרטיס הזה הן 10.5X13 ס"מ).
קארדסטוק מדוגם בגוון אקווה בהיר, בגודל טיפונת קטן יותר מגודל הכרטיס.
רצועת שארית של קארדסטוק לבן.
פאנצ' בורדר תחרה.
פאנצ' ענף עלים.
אלמנט קישוטי (אני לקחתי שתי ציפורי תחרה מקופסת הקישוטים שלי).
סרגל מתכת, סכין יפני חד, דבק, דבק תלת-מימד.
אופציונלי - דיו דיסטרס.
שלב 1: מפנצ'צ'ים את הרצועה הלבנה בפאנצ' בורדר תחרה.

שלב 2:

מכינים את בסיס הכרטיס - מקפלים את החלק הקדמי כך שהוא קצת יותר ארוך מהחלק האחורי (בכ-2 ס"מ בערך).
מפנצ'צ'ים את החלק הקדמי עם פאנצ' בורדר תחרה.
אופציונלי - מיישנים את קצה התחרה עם דיו דיסטרס.

שלב 3:

מדביקים את רצועת התחרה הלבנה מתחת לחלק המפונצ'ץ' של בסיס הכרטיס, כך שנוצרות שתי שכבות של 'תחרה'.
שלב 4:

הקארדסטוק בגוון אקווה בהיר עובר טאץ' אישי = יישון הקצוות עם הסכין. אח"כ מדביקים אותו על בסיס הכרטיס.
שלב 5:

מפנצ'צ'ים עלה משארית קארדסטוק קראפט בהיר.
שלב 6:
שלב הקישוט:

באמצעות דבק תלת-מימד, מדביקים את האלמנטים הקישוטיים ומוסיפים את הכיתוב (הפעם השתמשתי באותיות ספוג מנצנצות בגוון כסוף). השתמשתי בזוג ציפורי תחרה שהכנתי ובפינצ'וץ' העלה.
זהו! הכרטיס מוכן.
אני מקווה שההדרכות יהיו לכן שימושיות ואשמח, כמובן, גם לקרוא את תגובותיכן וגם לראות תוצרים שהכנתם לפי ההדרכות.
שתהיה לכולנו שנה טובה, של צמיחה ושגשוג ושנת שלום.

Off we go to school

 The boys went back to school two days ago, the eldest is n 5th grade and the youngest is on 2nd grade. I did take some photos, but didn't print them yet, and the photo in this lo is from last year, when the youngest strated school.

I used #220 sketch from Creative Scrappers:

The supplies are from my August Counterfeit Kit: cs and dp are Jillibean Soup and so are the stickers and the alphas; the frame is Colorbox; the buttons and the riboon are from my stash.

Here are some close-ups on the details:

I would like to enter this lo for the following challenges:

color combo - colourq

back to school - ribbon carousel (with a ribbon); crazy amigo; 

stitching - our daily bread designs

anything goes - everybody art
Thank you for stopping by!

הילדים חזרו לבית הספר, הבכור לכיתה ה' וצעיר הבנים - לכיתה ב'. אמנם צילמתי (כמובן) ביום הראשון ללימודים, אך עדיין לא פיתחתי את התמונות, ולכן הדף הזה הוא עם תמונה מהיום הראשון ללימודים, אבל של שנה שעברה. ההתרגשות אצל צעיר הבנים הייתה גדולה מאד, בכל זאת כיתה א'!.

כל החומרים הם מקיט החיקוי של חודש אוגוסט, בדגש על מוצרים של Jillibean Soup. הדפים שהחברה הזאת מוציאה הם תמיד מאד צבעוניים ועליזים.

את הזיגזגים הכנתי בעצמי והוספתי תפירה במרכז כל אחד מהם. העננים גם הם תוצרת עצמית (הנה ההדרכה להכנתם). המאטינג עם המסיכה של כוורת הוא בעצם קארדסטוק לבן שעליו עשיתי כל מיני ניסויים, וקרעתי ביד חלק ממנו כדי לשמש מאטינג בהיר בניגוד לדף המדוגם המאד כהה שמתחת.
להשלמת המראה, עבדתי עם מסיכה הפוכה, של רשת לול תרנגולות, על הקארדסטוק קראפט.
תודה על תשומת הלב ועל התגובות שאתן משאירות.

At Rabin's Grave בקבר רבין

I wanted to scrap this photo for a very long time. I've been waiting for the right muse, the right sketch, the right moment... and finally I've made it.

The photo was taken nearby the late Israeli Prime Minister, Ytzhak Rabin, who was assassinated on November 4th 1995, at the end of a peace rally (you can read about it here). 

I took my boys to his grave when we were on a visit at Mount Herzel (our national cemetery), about 4.5 years ago. I'm not sure what they remeber from that visit, and we will be going there again, but I wanted to document that visit.

I used #223 sketch from Creativet Scrappers:

Most of the supplies are from my Augutst Counterfeit Kit. Here are some close-ups on the details:

Thank you for stopping by!

את התמונה הזאת רציתי כבר מזמן לעצב בדף, רק שחיכיתי למוזה המתאימה, לסקיצה הנכונה ובכלל - לרגע הנכון, וכל אלו הגיעו משום מה עכשיו.

התמונה צולמה בהר הרצל, ליד קברו של יצחק רבין המנוח. היינו בדרכנו לסופ"ש עם חברים בים המלח, ולקחתי את הילדים לביקור בהר הרצל, כולל במוזיאון. אני לא יודעת כמה ומה הם זוכרים מהביקור הזה, ומן הסתם עוד נשוב לשם בעתיד לפחות עוד פעם אחת.

אגב, למי שעדיין לא יצא לו לבקר במוזיאון הרצל המחודש, אני ממליצה בחום על ביקור שם. האופן החוויתי בה בנויה התצוגה מותיר רושם עז. עבורי הביקור שם היה רגשי וחוויתי מאד, עם חיבור מחודש לערכים ישנים וטובים, שכמעט ונשתכחו מאיתנו. המילים "להיות עם חופשי בארצנו, ארץ ציון ירושלים" מקבלות משמעות עמוקה מאד כשפוסעים בין חללי המיצג השונים, במיוחד כשלצידך פוסע דור ההמשך. גם הם, כמוני, נולדו לתוך מציאות קיימת, של מדינה יהודית מובנת מאליה, אך אני עוד גדלתי על סיפוריהם של הורי, שנטלו חלק בהקמתה של המדינה. החיבור הזה מתעצם בביקור במקום.

ולחלק העיצובי של הדף הזה - הצבעים של הדפים והקישוטים נגזרו, כמובן, מצבעי התמונה עצמה. בביקור שלנו שרר קור עז בירושלים, והילדים היו עטופים היטב בבגדים חמים. כובעי הצמר הסרוגים בפסים של אדום וכחול, והכפתורים האדומים במעיל הבכור - היוו את ההשראה.

מרבית החומרים נלקחו מקיט החיקוי של חודש אוגוסט, ודף הקראפט של המסגרת הפנימית הוא שארית מדף הצלליות שהכנתי לאחרונה.

הבאנר הגדול נחתך באופן לא סימטרי. לאחרונה התחלתי לחתוך את הבאנרים כך, כי בעיני זה מוסיף עניין לדף. הבאנרים הכפולים הקטנים מורכבים מדף מדוגם שעליו סרט מפוספס. האותיות הן 'תוצרת הארץ'.

תודה על תשומת הלב!

A Peaceful Moment

Edit: this lo was featured at TCR palette #125!

Thank you!

It is not a secret that my boys, like any normal boys, are very energetic, so there aren'e many oportunities to take their phoros in a realxed moment. Well, I did manage to take one :). The sun was almost down, and they played burying one of them in the sand, and there it was, this peaceful moment, when each of them stared to a different direction. All I can say is that it didn't last long... LOL. Pretty soon they where running, fighting each other, etc., but I got my snapshot.
I made this lo with my August Counterfeit Kit, and only added a scrap of Webster's Pages dp, the pale blue button and the star brad.
I used August 3rd sketch from Boys Rule:

The colors are from palette #125 at The Color Room , only I made my lo with softer hues:

Here are some close-ups on the details:

Thank you for stopping by! I would love to read your comments.

דף נוסף מקיט החיקוי, עם תמונה של הבנים ברגע של שקט ושלווה. בהחלט תמונה יחסית  נדירה. הרגע הזה לא נמשך זמן רב מידי, והם חיש מהר חזרו להתרוצץ ולריב אחד עם השני.
כהמשך ישיר לאווירת הרוגע והשלווה, בחרתי להדגיש את הגוונים הרכים והמתונים בפלטת הצבעים שבחרתי מ-The Color Room, כשהגוונים הכהים הם רק בנגיעות קלות בקישוטים.
אחד מהטרנדים החדשים בעולם הסקראפ, שתופסים תאוצה, הוא מראה של קרני שמש היוצאות מהמרכז. רואים את העיצוב הזה גם בדפים מדוגמים וגם בעיצובים של דפים וכרטיסים. יצרתי עיצוב כזה על המלבן המאורך בשילוב של קארדסטוק לבן עם דפים מדוגמים, על בסיס קארדסטוק קראפט. את החתיכות תפרתי זו לזו בתפר זיג זג.
כשכבת מאטינג נוספת עבדתי על מסיכה של רשת לול תרנגולות עם משחת עיצוב, גלימר מיסט ונגיעות קלות של דיו דיסטרס.
עוד יומיים שלמים לקייטנת אמא, ואנחנו משתדלים למצות עד הסוף... בילינו אתמול (שוב) בים. אמרתי כבר שאני מאד אוהבת את הים? אז עוד פעם...
תודה על תשומת הלב, וכמו תמיד אני שמחה לקרוא את התגובות.

Sandcastle

As a child, I loved building sandcastle at the beach. I could spend hours sittin on the sand, building a big castle, with towers and bridges. there's something very calming and relaxing to let the sand drops fall within your fingers and to see the beautiful structure that comes out.

My boys love doing it too, and sometimes the three of us sit by the seaside and build those sandcastles.

This lo is with a photo of my eldest, sitting by the sea and building a sandcastle. the photo was taken about 4 months ago. 
In this photo, I really love the look of the white foam of the sea waves, against the color of the sand.

I used August 17th sketch from Boys Rule, drawn by Jenny Evans. I just love her sketches. here's the sketch:

I used products from my August Counterfeit Kit: Bazzill kraft cs; American Crafts white cs;  My Mind's Eye dp (Indie chic "Nutmeg"); DCWV dp (The Guy Stak); Webster's Pages Little StoryTellers; Lilybeedesign ABC stickers (Double Dutch collection); Tattered Angels glimmer mist; fan flower that I've made from a leftover piece of dp;  brads, buttons, twine, paperclips, star sequins (from my stash); I used some nautical stamps (Clear Dollar) and added some yellow Flower Soft

The inspiration for the colors came from a challenge at a new Israeli challenge blog called "Going out of the lines", which had this beautiful color palette:

Here are some close-ups on the details:

More challenges:
use twine/ribbon - frosted designs
no rules - simonsays stamp and show
make your own embellishments - the pink elephant (I've made the fan flower)
anything but a card - creative inspiration paint Thank you for taking the time and visiting my blog, and I love reading your comments and they're much apprecitated.

דף קיצי נוסף שהכנתי מקיט החיקוי של חודש אוגוסט, הפעם עם סקיצה נפלאה של Boys Rule, עם פלטת צבעים יפהפיה באתגר השני של "יוצאות מהקווים". הנה תמונת ההשראה:

התמונות בהן השתמשתי הן של בכורי, בונה ארמון חול. כילדה אהבתי מאד לשבת ולתת לטיפות החול לנטוף למטה ולבנות ארמונות גדולים, עם מגדלים וגשרים. גם הילדים שלי אוהבים לעשות זאת, ולעיתים אנחנו יושבים שלושתנו על שפת המים ובונים ארמונות ביחד.
אני מאד אוהבת בתמונה הזאת את הקונטרסט של הצבעים בין קצף הגלים הלבן לגווני הקרם/חום של חול הים. זה יפה במציאות וגם מצטלם יפה :).

הפרשנות שלי לסקיצה נולדה בעצם מטעות. טעות בחיתוך של דף, כך שנוצרה לי רצועה שלא התכוונתי אליה בפרוייקט עליו עבדתי. כשראיתי את הסקיצה, שמשתמשת ברצועות, היה לי ברור שהטעות משמשת בסיס לדף. את רצועת האמצע, שמפרידה בין החלק התחתון לעליון, החלפתי ברקמת איקסים גדולים. 

גם הניטים בצידי הדפים המדוגמים הם תוצאה של טעות. רציתי לחורר את הדפים המדוגמים כדי לרקום את האיקסים, ובתחילה חוררתי עם הקרופ-א-דייל, אלא שאז החור נראה היה לי גדול מידי, והעדפתי לחורר עם מחט. רק שבצד אחד של כל דף מדוגם נותרו החורים, אז חוררתי גם מהצד השני ושמתי ניטים בצבעים מנוגדים שתואמים את פלטת הצבעים.

ריססתי גלימר מיסט בשני צבעים מתחת לתמונות, ו"קיבעתי" את התמונות עם מהדקים צבעוניים. לקישוט הוספתי פרח מניפה שהכנתי מרצועה שנותרה מדף מדוגם של קיט 'זרעי קיץ' של צרויה, כפתורים מהאוסף, פאייטים בצורת כוכבים, וחותמות של אצות ים וקונכיות. עוד תוספת קישוטית היא שימוש (ראשון!!) ב-flower soft, שהוסיף מרקם וכתם צבע שמאזן את הדף. זו הכרות ראשונה שלי עם המוצר הזה, בזכות מתנת החודש שקיבלתי מ'מסטיקים'. 
תודה על תשומת הלב, וכמו תמיד כיף לקרוא את התגובות שלכן!

All boy, all the time - a lo and a card

Edit: this lo won one of the Top 3

at Lasting Memories for their "Cool" challenge!

The #2 challenge at Counterfeit Kit Challenge blog is to make a lo and then a card inspired by your lo and using the same supplies you've already used for that lo. I think it's a great way to use your supplies and especially those left overs you have after finishing your lo.

The photo is of my youngest, having fun at the beach:

supplies:  MM (Paper Reverie collection) for the bacground; My Mind's Eye dp (Citron, Nutmeg, On the sunny side); My Mind's Eye layerd stickers (Nugmeg); My Mind's Eye brads (Nutmeg); TA glimmer mists; rhinestones, tag and transparent date lable - from my stash.
For my lo I used the sketch + theme from Once Upon A Sketch..., and I chose summer for my season. Here's Nadia Cannizzo's sketch:

Here are some close ups on the details:

The journaling is on the tag, and it says, in Hebrew: "You're a real boy, all the time. running into the sea, jumping at the waves, enjoying every single moment of the summer fun".

This lo also goes for the "Cool" challenge at lasting memories; the 'get messy' challenge at The Paper Girls;
As for my card, I've made it a CAS one, with a nautical theme (I still don't know for what occasion I'll use it so I kept it without any sentiment):

I would like to enter this card for the CAS + something you might see in or at the ocean - CAS-ual Fridays
Thank you for stopping by!

האתגר השני בבלוג של קיט החיקוי הוא להכין דף מעוצב ובהשראתו - כרטיס, עם חומרים שנשארו מהדף המעוצב. זו שיטה טובה מאד לניצול שאריות, כי על השולחן מונחים כבר ממילא החומרים המתאימים, ולא צריך לשבור את הראש על התאמת דפים וקישוטים. מאחר שלא החלטתי עדיין לאיזה אירוע אשתמש בכרטיס, השארתי אותו בלי כיתוב כלשהו. עם החותמות שעליו וקישוט הבאנר, הוא יכול להתאים גם ככרטיס נשי וגם ככרטיס גברי, כרטיס ורסטילי...

קייטנת אמא עדיין בעיצומה. אתמול היינו בתערוכת הדינוזאורים בתל אביב. למרות שהיה די עמוס, נהנינו שלושתנו מהתערוכה. דינוזאורים זה אחד מהנושאים האהובים ביותר על צעיר הבנים, שהיה נרגש ביותר לקראת התערוכה. הוא גם גילה ידע ובקיאות מרשימים ומה שהדהים אותי ביותר - היה מאד סבלני לשמוע ולקרוא את כל ההסברים בתערוכה (שחלקם היו די ארוכים, אך מלאי מידע מעניין).

לסיום מושלם, קינחנו במקס ברנר שוקולד בר... אהבה גדולה נוספת של צעיר הבנים. זה היה ספונטני לחלוטין, כך שהשמחה וההתרגשות היו מושלמות.
היום זה יום סרט בקייטנת אמא ונראה מה מתוכנן לימים הבאים של יתרת חופשת הקיץ.

איך אתן מבלות את חופשת הקיץ? 

תודה שקפצתן לבקר בבלוג שלי ואני אשמח מאד לקרוא את תגובותיכן.