Wednesday, December 16, 2009

חנוכה, חנוכה, חג עליז כל כך! Happy Hanukkah

אחד ממינהגי החג האהובים עלי (בילדות יותר, כיום פחות :-)), הוא דמי החנוכה.
הילדים שלי מחכים כבר לדמי החנוכה כל כך, לדעתי כבר מראש השנה....
אז לכבוד המאורע החגיגי, הם הכינו קופסאות חסכון לאיסוף דמי החנוכה שיקבלו, ואז ירוצו בחדווה לחנות הצעצועים הקרובה לקנות לעצמם את שחשקה נפשם.
One of the most cheeful customs of Hanukkah is giving money to the children. It called "Hanukkah's money".
My kids are waiting for their hanukkah's money probably from the Jewish New Year (three months ago...).
So for the "lots of money" they'll get (as they think....we don't give so much...), they made these lovely saving boxes.
and they go for these challenges:
the holidays are here! - occ
gift (anything but a card!) - #23 creative inspirations

1 comment:

sam21ski said...

WOW How lovely, we call them money boxes here, fab decorations xxxx

Thanks for playing along again this week with us on Lotstodo - Sam xxx