Saturday, July 31, 2010

Shiny Happy People - lo


After I finished my cd mini album, I wanted to scrap the leftover photos, this time on a 12x12 page.
I took these photos on a journey we had on Feb 2009 to Nahal David, nearby Dead Sea, and it's of my boys paddling in one of the pools along the stream, and of the great fall of that stream.

And I'm entering this lo to the following challenges:
song inspiration - #145 scrapping the music
7 items - practical scrappers (mine: cs, flourish rub-ons, buttons, buterfly unity stamp, border punch, the flowers row made of bandage, glitter, fabric flower, embroidery floss, pc generated alphas)
make your own flowers - #5 craftalicious
photo inspiration - artastic
buttons plus a stamp - scrap and stamp saturday
buttons - #20 ebtks
N is for nature - alphabet
anything goes - cowgirl's sunday
anything 3D - #30 fff

Thanks for stopping by!

אחרי שסיימתי את המיני אלבום מתקליטורים, נשארו לי כמה תמונות ורציתי להכין מהן דף גדול. התמונות הן מנחל דוד. הילדים היו כל כך מאושרים להשתכשך בבריכות המים שבערוץ הנחל.
את העיטור של פרחי התכלת עשיתי מגלגול של תחבושות שנצבעו בצבע אקרילי - פטנט שלמדתי מיפית (תודה!!). הפרח השמשי נתפר משארית בד ומרחתי עליו פסים של סטיקלס.

לפחות יצא לי  להשתמש קצת בחומרים בצבע כתום, שאיננו שמיש אצלי כל כך בד"כ. אהבתי מאד את הניגודיות שבין הכתום לבין התכלת. הייתי צריכה קצת איוורור מדפים בסגנון וינטאג'י, משהו קצת עם צבעים עזים ועליזים.
רק מלהסתכל על הצבע המדהים של בריכת המים מתחת למפל, נהיה לי קריר ונעים בחום הבלתי נסבל הזה מסביב.
שתהיה שבת שלום (בלי מטחים של פצמ"רים).

Thursday, July 29, 2010

Out of the box מיני אלבום מתקליטורים


For english, please scroll down :)

השבוע השתתפתי בפעם הראשונה בסדנא, אצל שריק, אשר הדריכה ביחד עם קרנושי ופית המרציפן, איך להכין אלבום מתקליטורים משומשים. פגשתי שם נשים מקסימות, שהכרתי עד כה רק במרחב הוירטואלי. מרוב הכיף של מפגש חברתי, הספקתי לסיים שם רק את ה'דף' הראשון (והאמת היא שצד אחד שלו כל כך לא מצא חן בעיני, שקיבלתי את העצה של 'חתולי 8', ופשוט קרעתי אותו והכנתי מחדש. הפעם כבר הייתי מרוצה יותר מהתוצר. את יתר ה'דפים', סיימתי כבר בבית.
אז תודה רבה לשריק, קרנושי ולפיה, שמקיימות כזה פרוייקט כיפי של מפגשי יצירה.
באתר שבו אני אחת מצוות המעצבות, Simple Doodles, האתגר החדש הוא "לצאת מהקופסא", אז הנה היציאה שלי מהקופסא, וגם קצת מהארון, :)))))).....
זה אתגר מאד פתוח לפרשנויות והוא בעצם מזמין לעשות משהו שבד"כ אנחנו לא עושות, או שלא עשינו עד כה, פשוט למתוח קצת את גבולות היצירתיות שלנו. אז אני אשמח מאד לראות שם גם השתתפות ישראלית :).

והנה המיני אלבום שהכנתי.
תודה שנכנסתן להסתכל וכמו תמיד, אני שמחה לקרוא את התגובות שלכן. שיהיה סופ"ש כיפי, מפאת החום הצפוי, אנחנו כנראה נבלה כמה שיותר במים... :)

Welcome to another Simple Doodles challenge!
This time we challenge you to go out of your comfort zone and create something you don't normaly do, or never done before, so get out of your box and join us in the fun!

I have two projects to share with you today for this challenge.
The first is a mini album, made of used cd's. This week I went to my first crop (so this is also "out of the box" for me...LOL), and the project was making this mini album and the theme was "journey". I managed to complete only the first 'page', cause the company was so great :), but I've finished it at home.
I'm about to take you all to a cyber journey to one of the most beatiful places I know (some will say - in the whole world), so take a sit, relax and enjoy your journey with me....
It is about a weekend journey we took on Feb 2009 at Judea Desert, in a place called "Ein Gedi", which is a very beautiful oasis, nearby the "Dead Sea". On the first day we walked to "Ein Bokek", and on the next day we went to "Nahal David". Both of those streams flow into the Dead Sea.
 So here it is (bare with me for so many photos, I was carried away with this project):
First I will show you the 'pages' from Ein Bokek:
  

And now the 'pages' about Nahal David:


 

And being on a 'Middle East' mood, here is my next project to share with you, and altered art:

This is a Hamsa, a traditional Middle East wall decoration. You can read more about it here.
I've made it on a MDF. I colored it with acrylic and then decorated it with glitter and the flower decal.

Thanks for stopping by and taking a look at my 'out of the box' creations!

Saturday, July 24, 2010

Cousins - lo


Well, back to some vintage/shabby style... With lots of DIY stuff.
The photos are of my cousin & me. She was born 3 month after me, and as kids, we were very close to each other. The photos were taken at my grandma & grandpa's home. I turned the colors into sepia ones with Picnik.
The pp was made by me. I sprayed brown acrylic paint over a piece of lace on a white cs. The stamps are layers of colors and Magnolia.
Here is a close look at the crochet flower and heart, both made by me. The letters of the title are velvet.
And I'm entering this lo to the following challenges:
sepia photo plus a stamp - scrap & stamp saturday
sketch plus colors - cowgirl's sunday
make your own background - #25 think ink
shabby/vintage - #41 crafty angels; #65 just magnolia; #36 sweet stampin; stamping vacation  (use a paper doily - mine is the large one in the middle)
buttons - paper niche
photo inspiration - #17 ecp
have you tried - handwriting along a stamp - stamping vacation
say it with flowers - #1 wild orchid
tocuchy feely - #19 the creative cottage

Thank you for stopping by!

אלו תמונות שלי עם בת דודי, שנולדה 3 חודשים אחרי, על מרפסת הבית של סבא וסבתא שלנו.
את דף הרקע הכנתי בעצמי עם צבע אקרילי שהשפרצתי דרך תחרה על קארדסטוק לבן. באמצע זו מפית נייר גדולה שצבעתי בצבע אקרילי, ועליה החתמתי בחותמת של מגנוליה. החותמת הקטנה עם התינוק היא של layers of colors.

תודה שנכנסתן להסתכל!

Friday, July 23, 2010

Funny Faces - lo מצחיקול



On one of April Saturday's morning, my youngest invited me to watch his show. He got dressed with his cloth all upside down, and then he strated the show with some ninja hands wavings. I took the camera immediately... He was such a cutie!
I got lots of photo from that show, and it was very hard to pick just a few of them to scrap. So when I saw the sketch over Paper Poppy Kit, I knew right away I was going to use the tags on the sketch as an extra room for more photos.
Here is the sketch:



And here is my lo with all the tags outside:
My kid chose the dp underneath the photos. He just loves the color blue.
For the tags I recycled two cup holders from a coffee shop. That is how it looked in the begining:
Well, it was perfect for kraft tags, wasn't it?

That cup holder was also used for the matting for the title, which is felt letters, english ones that I transfered into hebrew lettters...
I added those tiny metal dinosaurs, 'cause the kiddo simply love them so much and I knew he'd be thrilled to see them over "his" lo.

I'm also entering this lo to the following challenges:
recycle - #32 fab 'n' funky
boys will be boys - the crazy challenge
happy - #77 crafty creations
anything goes, that is cute - papertake weekly
touchy feely - #19 the creative cottage (mine are the felt letters)
punches - #37 hfos

Tuesday, July 20, 2010

An altered photo frame


I've made this altered photo frame to a friend from my work, for her to put inside a photo of her kids.
I distressed the frame using the candle technique. Then I adhered this lovely napkin, and added this lovely crochet flowers with pearls.
The challenges:

Thanks for stopping by and leaving me your lovely comments!

מסגרת מטופלת שהכנתי לחברה מהעבודה. את היישון למסגרת עשיתי בשיטת הנר, ואח"כ הדבקתי את המפית והוספתי את פרחי הקרושה עם הפנינים.
האפקט המיושן יצא ממש מוצלח עם הדוגמא של המפית.

תודה שנכנסתן והסתכלתן, ותודה על תשומת הלב והקדשת הזמן להשאיר לי תגובות. זה מחמם את הלב. :)

Monday, July 19, 2010

Seeing Far Away - lo רואים רחוק רואים שקוף


Edit: I've won Handy Five for this lo at  #36 Hand full of Stamps
Thank  you, Trish!
And I've made top 3 at Die Cuts Dreams, #57 Acetate!
Thank you1
This lo was inspired by two songs, one it english and one in hebrew. The english one is Santa Cruz by Pearl Jem was the inspiration song at Scrapping the Music, and that what made me look for these photos of mine, that were taken about 15 years ago. The hebrew song's name, in free translation, is called: "Seeing far away, seeing clear", and this song was playing also in my head when I looked at the photos. The title says that - Seeing faraway, Seeing clear. I wrote it over used cereal box, and I was inspired to do so from the very talented Crafty Fairy.
The butterflies were stamped with a Unity stamp on the old book sheet and on a transparency sheet. I love the outcome!
The second layer of the lo is a table runner.

The challenges I'm entering this lo for are:
song inspiration - #143 scrapping the music
punches - frosted designs
distress - #6 a crafty little place; #50 incy wincy
water - #65 s2g
take a flight - #36 hfos
stitching - #7 paper romance
layers - sheelly's images

Thanks for stopping by!

הדף הזה הוא בהשראה של שני שירים, האחד באנגלית (Santa Cruz של פרל ג'ם, שהיה האתגר ב- scrapping the music), והשני - רואים רחוק רואים שקוף של שמוליק קראוס.
התמונות הללו צולמו לפני בערך 15 שנים, ממש בשקיעה.
את הכותרת כתבתי על קרטון של קורנפלקס וההשראה היא מפיית המרציפן המוכשרת. הפרפרים הוחתמו בחותמת של יוניטי גם על דף הספר הישן וגם על נייר העתקה. אני אוהבת את המראה המעורפל מעט שהתקבל.

תודה שנכנסתן לבלוג שלי להסתכל!

Friday, July 16, 2010

Dream - lo


Edit: There's a new and exciting new challenge blog, called Scrapbookers Anonymous. The owners, Theresa and Lea, wish to encourage us to use our lost & forgotten scrapbook stash. What a great idea.
Their first challenge is "templates". I aked if it's okay to submit an 'old' lo, and Theresa was kind enough to say it's okay, so I'm uploading it there. Thanks, gals!


Welcome to a new Simple Doodles challenge! This time it sketch time, created by the very talented Janice:



I just love this sketch! Thank you, Janice.
I fliped and turned the sketch a little, and this lo is also for the mutual game my friend Tesa and I are playing - we challenge each other with our los. This time it was my turn and the challenge was pretty toughie one...
It was all about 3, or should I say - No more than 3. Up to three papers (only I forgot to say it inclueds the cs, so both Tesa and I did not include it on the count... LOL), 3 ribbons, pearls, paints. No more embellishments are allowed. The photo itself can be up to 1/3 of the lo, and it can be no more than 6X4 (can use more than 1 photo, as long as this measurments are kept). Take a look at Tesa's take on this toughie challenge! FAB, isn't it?
One can see immediately the different styles we both have!
I used 3 acrylic paints: white/cream, pink & green. I only mixed the pink with the cream to get two shaeds of the pink... I used stencils both for the frame around the cs and the rose on the bottom left corner. I just love the outcome! Isn't it just pretty? It matches perfectly the pattern on the K & Co.'s dp.

With border punches I made the two different lace look stripes. On the upper right corner I added a lace ribbon on the punched stripe.
The letters for the title are felt and I matted them with the same hot pink paper I used for the lace sripes.
Oh, almost forgot! It's me in the photo! :) I'm about 4 years old, kneeling on the sidewalk just outside our home. I have this dreaming look on my face, and that what inspired me for the title.

So please join us in the fun, and play with us at Simple Doodles.

And this lo goes also for the following challenges:
colors - #41 colourQ
photo inspiration + colors - #16 otwc
doodling - paper niche
sketch + recipe (triple - mine is 3 pearls) - #27 pixie cottage
punches - frosted designs
L is for lace - alphabet
anything but a card - #41 crafty catz weekly; #18 the creative cottage; #28 create4fun
recipe (cs, dp, alphabet stickers) - the studio
monochromatic - #88 onestopcraft;
anything goes - the town scrapper (their last challenge till September 10th!); #1 the stampman (a new challenge blog! Congrats!); #96 gca; #102 stampavie and more

Thanks for stopping by and leaving me your lovely comments!
Have a great weekend.

את הדף הזה הכנתי לאתגר של סקיצה ב-Simple Doodles, שם אני אחת מצוות המעצבות. הסקיצה הוכנה ע"י אחת מחברות הצוות - Janice.
הדף הזה הוא גם חלק ממשחק משותף של חברה מהבלוגלנד - Tesa, ושלי. אנחנו מאתגרות אחת את השניה בהכנת הדפים המעוצבים. כל פעם אחת מאיתנו מחליטה על אתגר, ושתינו מכינות דף בהתאם לאתגר. הפעם זה היה תורי ונתתי מתכון קצת קשה - כל כולו סביב 3. לא יותר משלוש. כך הוגבל מספר הדפים (שכחתי לכלול גם את הקארדסטוק, אז שתינו לא מנינו אותו במספר הדפים), וגם הקישוטים יכלו להיות מקסימום שלושה ומהסוגים הבאים: צבע, סרטים, פנינים.
השתמשתי בצבע אקרילי ובסטנסילים כדי ליצור את המסגרת מסביב, ואת הפרח בפינה השמאלית התחתונה. אני מאד אוהבת את התוצאה, במיוחד על רקע הקארדסטוק האפור.
עם שני פאנצ'ים שונים הכנתי את הרצועות דמויות התחרה, כשעל אחת מהן גם הוספתי תחרה אמיתית.
האותיות לכותרת הן מלבד, ונקנו בביג דיל. הן נראו לי קצת חיוורות על הדף המדוגם, אז עשיתי להן מאטינג עם הדף הורוד שבו גם השתמשתי לרצועות התחרה.
ובתמונה, זו אני, בגיל 4 בערך, כורעת על המדרכה ליד הבית. בתמונה יש לי מבט מהורהר חולמני, וכך נולדה הכותרת לדף.

תודה שנכנסתן להסתכל! שיהיה סופ"ש נפלא.

Freebie Friday #9


Wendy, the secret crafter, is offering this sweetest of all stamp as a giveaway. Very generous giveaway, I must say, and you don't want to miss it.
Go ahead, here, and maybe you'll be the lucky one... (the truth is that I wish to be the lucky one... LOL).
You have till Tursday night, so what are you waiting for?

באתר הזה, של secret crafter, הבעלים מציעה את החותמת הזו לזוכה רנדומלי, עם תנאים ממש קלילים. אז קדימה....

Thursday, July 15, 2010

The Kiss - lo


Edit: This lo won at A Crafty Little Place
challenge #6- distress


This is my take on the weekly sketch over Sketches in Thyme. Here is the sketch:

The photo is of my Dad and me, on my dad's surprise 70th birthday party.
All papers were distressed and inked with distress ink. For the title's small letters I used stickles over chipboards that I've won from Paper niche, and I topped it with gloden stickles. The big letters are chipboards I've painted in acrylic paint and I used the crackle technique.
The sub title was placed on a toilet paper roll. I also cut a 'window' and placed a folded doily inside.
The small circle photo is of one of the statues in Rodin's museum in Paris. I placed it on a zipper. the flower was made of a silk ribbon, and I added felt leafs that I cut and stitched for the veins. I also stitched on the leavs two pink felt flowers I've made myself.
I stamped with distress ink swirls all over the dps, so it matches the pattern on the cs. I also added some rhinestones in the end of some of the swirls.

The challenges:
vintage (use a paper doily) - stamping vacation; #3 just inspirational
say it with flowers - #1 wild orchid (their first challenge! congrats!)
layers plus a butterfly - #113 fluter by wednsday
polka dots - stampin' B's
recipe - #25 ready, steady stamp (I have more than 5... wings - the bird; acrylic paing - on the big title; glitter - on the small letters of the title; pink - the two tiny felt flowers; lace; inked & distressed - all dp were inked & distressed; musical sheet, butterfly. the stamping - swirls stamp all over the pages).

Thanks for stopping by!



זו תמונה של אבי המנוח ושלי, שצולמה במסיבת ההפתעה שהכנו לו ליום הולדתו ה-70.
האותיות הגדולות שבכותרת נצבעו בצבע אקרילי ואח"כ יצרתי את הסדקים בשיטת הקרקל. האותיות הקטנות צופו בגליטר זהוב. הפרח הורוד הוא מסרט משי שהיה אצלי, והוספתי עלים מלבד גזורים באופן חופשי ומחוברים באמצעות תפירה. כך גם הוספתי את אותם ניצנים ורודים.
התגית של כותרת המשנה הודבקה על גליל חתוך של נייר טואלט שהוסב לצורך זה :). חתכתי בצד אחד של הגליל פתח והכנסתי בפנים מפית תחרה מקופלת. הוספתי גם פרח מתחרה שהכנתי ורוכסן בהיר.
הדף המדוגם של הבסיס מכיל ממילא הדפסה של מערבולות. הוספתי גם החתמה של מערבולות, בדיו דיסטרס, כך שזה משתלב גם עם הדף המדוגם וגם עם החולצה שבתמונה.

תודה שקפצתן לבלוג שלי להסתכל!

Wednesday, July 14, 2010

Twenty years of friendship - mini album


My best friend had her birthday about 2 weeks ago. I've made her a mini album. We've been BF for the last 20 years, since we met at the university. We even shared a room in the dorms and later we shared a flat.
I worked on this mini album for several weeks, on & off. I wanted to post it but had to wait till she gets it. Well, she got it and she was thrilled. So was I, when I gave it to her and while I was making it. I loved it so much, I didn't want to give it... LOL

חברתי הטובה ביותר חגגה יום הולדת לפני כשבועיים. לכבוד המאורע, הכנתי לה מיני אלבום שמציג ומשמר רגעים משותפים שלנו. אנחנו מכירות כבר 20 שנה, מאז שהכרנו באוניברסיטה. חלקנו חדר במעונות הסטודנטים ואח"כ דירה.
עבדתי על המיני הזה במשך כמה שבועות, און ואוף. רציתי להעלות אותו לבלוג כבר קודם, אבל חיכיתי עד שאתן לה אותו. היא מאד התרגשה כשקיבלה את המיני והאמת היא שגם אני התרגשתי - הן בזמן הנתינה והן תוך כדי ההכנה. זה מיני אלבום מאד אישי ומאד ממצה, על חברות איתנה שנמשכת כבר 20 שנה.
האמת היא שכל כך התאהבתי במיני הזה, שממש היה לי קשה לתת אותו (וזה כבר לכשעצמו משמש תמריץ להכין מיני נוסף... :)).
אז הנה הוא....

Originaly, I was planning on participating in the competition over The Craft Barn, but then I had some family issues I had to handle, so no way I was able to finish the mini on time for the competition. But still I used the sketches.


Front cover. The title says something like: 20 years old love. Actually, this is part of a line from a translated song. The original song is "The song of the old lovers" by Jacques Brel ("La Chanson des Vieux Amants"). This is one of my most fav songs.
זו הכריכה הקדמית. הכותרת למיני לקוחה מהשיר המקסים של ז'אק ברל, בתרגומה של נעמי שמר, "אהבה בת עשרים". זה אחד השירים האהובים עלי ביותר, גם בביצוע המקורי שלו וגם בביצוע של יוסי בנאי המנוח.

For the basis for all pages, I used used cereal boxes, so it's also kind of recycle project. The motifs that go through all this mini album are faux stitching,  swirls stamps & distressing.
First two pages
כפולה ראשונה: You & me - Best friends forever
Second two pages: Girls just wanna have fun
כפולה שניה
3rd two pages: My kids (bf holding my youngest); Your kids (me holding her eldest).
כפולה שלישית: הילדים שלי (החברה שלי מחזיקה את הבן הצעיר שלי); הילדים שלך (אני מחזיקה את הבת הגדולה שלה).

4th two pages: Our kids
כפולה רביעית: הילדים שלנו


5th two pages: Country girls; Cosmopolitan girls
כפולה חמישית: נערות כפר; נערות קוסמופוליטיות.


6th two pages: Jerusalem in the snow; The Thames, London.
כפולה שישית: ירושלים בשלג; על גדת התמזה, לונדון.




7th two pages: profession; work
כפולה שביעית: מקצוע; עבודה



8th two pages: We need girl time; girls gathering (London, Paris)
כפולה שמינית: מפגשי בנות - לונדון ופריז



And last, back cover: To the next twenty years!
ואחרונה - הכריכה האחורית: לחיי עשרים השנים הבאות.

לקח לי כחודש להכין את המיני הזה וכשלושה ימים להעלות אותו לבלוג... :)

The challenges:
distressing - #50 incy wincy